Добър вечер, драги приятели! Добре дошли в днешната ми рубрика "Учете китайски с нас". Пред микрофона е вашият приятел Павел! Много се радвам, че пак се срещаме днес в моята рубрика. Сега за известно време няма да ме чуете след днешния ми урок, понеже предварително записах днешната специална рубрика, а на 26-ти септември заминах за България, и към днешна дата вече започнах да специализирам в Софийския университет за една година.

Първо искам да изразя благодарността си към вас, моите мили приятели. Благодаря за помощта и подкрепата ви към мен и към тази рубрика. Нямаше да продължа до днес без вашата подкрепа. От 2003 г. започнах да водя рубриката "Учете китайски с нас". През тези две години аз получих много писма от слушатели, които продължават да слушат тази рубрика, и в писмата им, те дадоха много добри предложения. Също така, вашите ценни съвети ми помогнаха да подобря съдържанието на рубриката ми. Единственото ми желание е вие да можете да говорите китайски. Тук също искам да благодаря на моите две мили партньорки Ива и Тея. С тяхната помощ, тази рубрика става по-интересна. Все още не знам, кой от колегите ще поеме рубриката "Учете китайски с нас", но се надявам вие да продължите да подкрепяте водещите, както и рубриката.

От октомври тази година аз вече започнах да следвам в Софийския университет. Това е моята мечта и днес тя става реалност. През тази една година аз ще положа най-големите ми усилия да уча езика на вашата държава, да се запозная с вашата култура, обществото, историята, както и с живота на хората там. Предполагам, че сигурно има много различни неща в сравнение с нас. Също се радвам, че ще мога да опитам вкусната кухня на България. Още когато отидох на гости при Тея, се убедих колко е вкусна вашата кухня и сега искам да опитам всичките български традиционни ястия. Те наистина много ми харесват.

Приятели, също желая да се срещна с Вас. В писмото на г-жа Райна Дочева тя ми казва, че ще организира едно състезание, свързано с конкурса-викторина, и също ме кани на тази мероприятия. Искам да благодаря за поканата на г-жа Райна Дочева и разбира се, че желая да участвам в това състезание. От миналата година започнах да си пиша писма с едно симпатично момиче от Плевен. Тя се казва Теди. В писмата й тя ми е изпратила много хубави снимки от нейния роден край, както и от някои градове и забележителностите на България, където тя е ходила. Искам да й кажа, че Плевен е много красив, неговата история е особено вълнуваща. Сега ще имам възможността да опозная този град още повече, както и очаквам срещата с Теди и нейното семейство.

Драги приятели, от следващия урок можете да учите китайски отново. В тази рубрика не само ще можете да учите китайски с другите ми колеги, но и ще се запознаете с древната китайска култура и с днешния Китай. Ако не ви е ясно нещо ни пишете. Адресът на нашият емаil е bul@cri.com.cn. Приятели, в електронното ни издание можете да слушате предаванията ни онлайн и можете да намерите всяка лекция на рубриката" Учете китайски с нас". Адресът на електронното ни издание е www.cri.cn.

Приятели, с това завърши днешната ми рубката. Водещият Павел ви пожелава една приятна вечер. И се надявам и скоро да се срещна с вас в България.