Добър вечер, драги слушатели. Много ми е приятно да се срещнем пак в рубриката "Учете китайски с нас". Аз съм водещият Павел. В днешния урок ще вземем втората част на урока "Превозни средства".
Първо нека да направим преглед отново на миналия урок. Сега повторете заедно с мене думите.
Превозни средстрва: jiaotong gongju
Вземам превозно средство: chengzuo
Номер: hao
Наблизо: fujin
Спирка:chezhan
Трамвай:you gui dianche
Атвобус:gonggong qiche
Билет:piao
Слизам:xia che
Такси:chuzuche
Приятели, сега се пригответе за новия урок, повторете с мен днешните нови думи и изречения.
Проверка на билети: chapiao le.
Показвам: chushi
Проверка, проверявам: jiancha
Свободен:kong de
До:qu,dao
Летище: feijichang
Жп гара: huoche zhan
В момента...: muqian, xianzai
Колко ви дължа? Ying fu nin duoshao qian?
Сега нека да направим няколко изречения, повторете с мене!
Chapiao le!
Qing chushi che piao.
Shi kongche ma?
Xianzai meiyou kongche.
Nin yao qu na?
Qu jihcang.
Qu huoche zhan.
Qu xi'erdun fandian.
Yingfu nin duochao qian?
Chapiao le! Контрола!
Qing chushi che piao. Моля, покажете билетите си за проверка!
Shi kongche ma? Свободна ли е колата?
Xianzai meiyou kongche. В момента нямаме свободна кола.
Nin yao qu na? Къде желаете да Ви закарам?
Qu feijichang. До летището.
Qu huoche zhan. До гарата.
Qu Xi'erdun fandian. До хотел "Хилтън".
Yingfu nin duochao qian? Колко ви дължа?
Скъпи приятели, с това завърши днешната ни рубрика. Ако не ви е ясно нещо, не се притеснявайте, всяка следваща рубрика ще правим преглед отново на материала от миналата рубрика. Първото предаване на тази рубрика е във вторник, а повторението е в петък и в неделя.
Приятели, в електронното ни издание можете да слушате предаванията ни онлайн и можете да намерите всеки урок от рубриката" Учете китайски с нас". Адресът на електронното ни издание е www.cri.cn. Надявам се да посетите нашия сайт и да ни пишете. Нашият емаil е bul@cri.com.cn.
Скъпи приятели, с това завърши днешният ни урок. Водещият Павел ви благодари за вниманието, и ви пожелава една приятна вечер.
|