Уважаеми слушатели, добре дошли в моята рубрика "Учете китайски с нас". Пред микрофона е водещият Павел. Днес ще вземем първата част на урока "Транспорт".

Първо, повторете с мене думите, които взехме в миналата рубрика.

Кой: shui, na ge?

Чий: shui de?

Какъв: shenme yang de?

Какво: shenme?

Къде: na'er?

Кога: shenme shihou?

Защо: weishenme?

Как: zenme yang?

Колко: duo shao?

Скъпи приятели, чухте съдържанието на миналия урок. Сега нека да започнем заедно 27-и урок "Транспорт". Приятели, според мене, сигурно ще ви се случи да миате проблем с превозните средства, ако сте в чужда страна. Не се притеснявайте! В днешната рубрика ще усвоите думите, необходими за това. Добре, сега повторете с мене днешните нови думи и изречения.

Превозни средства: jiaotong gongju

Вземам превозно средство: chengzuo

Номер: hao

Наблизо: fujin

Спирка:chezhan

Трамвай:you gui dianche

Автобус:gonggong qiche

Билет:piao

Слизам от автобус:xia che

Такси:chuzuche

Приятели, сега нека да направим eдин малък диалог. Слушайте внимателно.

Qingwen, qu Gugong zuo nalu gonggong qiche?

Qing cheng yilu.

Fujin you meiyou chezhan?

You, zai na ge shangdian pangbian.

Xiexie!

Bu keqi!

Qingwen, qu Gugong zuo nalu gonggong qiche?

Извинете, кой автобус трябва да взема за Забранения дворец ?

Qingcheng yilu. Номер 1.

Fujin you meiyou chezhan? Има ли наблизо спирка?

You, zai na ge shangdian pangbian. Има. До онзи магазин.

Xiexie! Мерси.

Bu keqi! Няма защо!

Скъпи приятели, с това завърши днешната ни рубрика. Ако не ви е ясно нещо, не се притеснявайте, всяка следваща рубрика ще правим преглед отново на материала от миналата рубрика. Първото предаване на тази рубрика е във вторник, а повторението е в петък и в неделя.

Приятели, в електронното ни издание можете да слушате предаванията ни онлайн и можете да намерите всеки урок от рубриката" Учете китайски с нас". Адресът на електронното ни издание е www.cri.cn. Надявам се да посетите нашия сайт и да ни пишете. Нашият емаil е bul@cri.com.cn.

Скъпи приятели, с това завърши днешният ни урок. Водещият Павел ви благодари за вниманието, и ви пожелава една приятна вечер.