• Р Р°РґРёРѕ Китай Р·Р° чужбина• Р Р°РґРёРѕ Китай Р·Р° чужбина
China Radio International Saturday    Apr 5th   2025   
Новини от
     страната
Новини по света
Икономика
Култура
Наука и Технологии
Спорт
Други
[Спортен свят]
   -- Новини
   -- Атлети
[Социален живот]
   -- Акценти на седмицата
   -- Социална информация
[Поглед към сцената]
[Синове и дъщери на велик Китай]
   -- Синове и дъщери на велик Китай
[Забавни минути]
   -- Забавни минути
[Архив]
    -- Слушайте Вей
    --  Поглед към сцената 
    -- Спорт
    -- У дома
    --
Пекин 2008
    -- На фокус
    -- 300 секунди с Велин
[Калейдоскоп]
[Хонконг и Макао]
    -- Хонконг и Макао
(GMT+08:00) 2004-12-14 09:26:09    
Дребна буржоазия

cri

През последните години, в Китай се явяват една група хора, които харесват западната атмосфера и имат свой вкус, ние ги наричаме " дребна буржоазия". Това не е пренебрежително, а точно обратното. Днес ще ви представя какво е "дребна буржоазия" и как живеят.

Първо, те са възпитани хора, най-малко са завършили университет. Те могат да говорят английски език гладко, някои говорят френски и италиански. Те харесват европейска и американска литература. Те обичат да гледат и съхараняват класически DVD, но само оригинални издания. Френските филми са техните любими, но те смятат филмите от Hollywood за безвкусни.

Второ, за получат името "дребна буржоазия", те определено имат пари, не толкова много, но достатъчно за апартамент и кола. Месечната запалата им е от 5000 женминби до 10000 женминби. Обикновено те са облечени със спортно облекло, но това са само скъпи маркови дрехи. Те никога не носят на себе си " Adidas" и " Nike", и смятат, че те само отговорят на вкусовете на бедните.

Трето, те често имат разнообразни специални вкусове. Някои много харесват кафе, някои обичат коктейли, пици и други. Някои харесват да карат ски, да играят кегли, да карат кола на надбягване, да пътуват в чужбина, сами на екскурзия. Най-интересното те имат особено изискване към хобито си. Например : Някои само пият Cappuccino, а някои не пият друго освен черно кафе. Някои не могат да търпят шум в дискотека, а някои точно го харесват.

Ако една жена се нарича "дребна буржоазия", нейният живот е горе долу подобен : един ден без храна, може, но без баня, сигурно не става! Всеки ден закусва сандвич и сок. Тя знае разликата между Кристиан Диор и LANCOME, използва повече от 5 различни тоалетни принадлежности, международни марки. Редовно ходи в салон за красота. Непрекъснато сменя мобифони и чанти. Има безброй дрехи и обувки, но купува още повече. На интернет се чатва само с непознати мъже на английски. Обича да чете модни списания, да слуша песни на Уан Фей, защото тя е ярка представителка на "дребна буржоазия", с характер и свой вкус. Тя създава мода, а никога няма да се съобразява с нея.

Уважаеми слушатели, казах токолва много, не знам дали вие наистина разбирате . В същност, на една дума, "дребна буржоазия" са хора, които предпочитат по-хубаво бъдеще, високо качество на живот, както и удоволствиятя в живота. Те не са последователи на западната мода, по-точно са преследвачи на качествен и интересен живот.

Сега в Китай, ако някой каже : ти наистина си дребна буржоазия! Това значи той или тя смята, че ти имаш своя вкус и твоят живот е интересен и вълнуващ. Това е комплимент!

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040