Äîáúð âå÷åð, äðàãè ïðèÿòåëè. Ìíîòî ìè å ïðèÿòíî äà ñå ñðåùåì ïàê â ìîÿòà ðóáðèêà "Ó÷åòå êèòàéñêè ñ íàñ". Àç ñúì Ïàâåë.  äíåøíèÿ íè óðîê ùå ó÷èì çàåäíî 34-òè óðîê "Âúïðîñè". Qing'ai de tingzhong pengyou wanshang hao, jin tian women yiqi xuexi di 34 ke "wen ti".
Ïúðâî íåêà äà íàïðàâèì ïðåãëåä îòíîâî íà ìèíàëèÿ óðîê. Ñåãà ïîâòîðåòå çàåäíî ñ ìåíå äóìèòå è èçðå÷åíèÿòà.
Ñåìåéñòâî: jiating
Ðîäèòåëè: fumu
Ìàéêà(ìàìà): muqin, mama
Áàùà(òàòêî): fuqin, baba
Ñúïðóã: zhangfu
Ñúïðóãà:qizi
Ñèí:erzi
Äúùåðÿ:nv er
Áðàò: xiong di.
Ñåñòðà: jiemei
Ðîäíèíè: qinqi
Æåíåí ëè ñòå? Nin jiehun le ma ?
Îìúæåíà ëè ñòå? Nin jiehun le ma?
Ñãîäåí ñúì: wo dinghun le.
Åðãåí ñúì: wo shi danshen.
Àç ñúì ðàçâåäåí: wo lihun le.
Ñêúïè ïðèÿòåëè, ÷óõòå ñúäúæåíèåòî, êîåòî âçåõìå â ìèíàëèÿ óðîê. Ñåãà íåêà äà çàïî÷íåì çàåäíî 34-òè óðîê "Âúïðîñè". Äîáðå, ñåãà ïîâòîðåòå ñ ìåíå äíåøíèòå íîâè äóìè è èçðå÷åíèÿ.
Êîé: shui, na ge?
×èé: shui de?
Êàêúâ: shenme yang de?
Êàêâî: shenme?
Êúäå: na'er?
Êîãà: shenme shihou?
Çàùî: weishenme?
Êàê: zenme yang?
Êîëêî: duo shao?
Ñåãà íåêà äà íàïðàâèì íÿêîëêî èçðå÷åíèÿ, ïîâòîðåòå ñ ìåíå!
Êàê ñå êàçâàòå? Nin jiao shenme mingzi?
Êàêâî íîâî èìà? You shenme xinwen ma?
Êàêâî ñòàíà? Zenme le?
Êàêâî èñêàòå? Nin xiang yao shenme?
Êúäå îòèâàòå? Nin qu na li?
Êúäå áÿõòå? Nin gangcai qu na'er le?
Çàùî çàêúñíÿõåòå òîëêîâà? Nin weishenme chidao zheme jiu?
Îòêîãà ñòå â Áúëãàðèÿ? Nin shi shenme shihou dao baojialiya de ?
Îò êîëêî âðåìå ñòå â íàøàòà ñòðàíà? Nin dao women guojia duochang shijian le?
Ìîãà ëè äà èçïîëçâàì òåëåôîíà? Wo keyi yong yixia dianhua ma?
Ïðå÷à ëè Âè? Wo fang'ai nin ma?
Òÿ å ìíîãî õóáàâà, íàëè? Ta hen piaoliang, dui ba?
Ñêúïè ïðèÿòåëè. Ñ òîâà çàâúðøè äíåøíàòà íè ðóáðèêà. Àêî íå âè å ÿñíî íåùî, íå ñå ïðèòåñíÿâàéòå, âñÿêà ñëåäâàùà ðóáðèêà ùå ïðàâèì ïðåãëåä îòíîâî íà ìàòåðèàëà îò ìèíàëàòà ðóáðèêà. Ïúðâîòî ïðåäàâàíå íà òàçè ðóáðèêà å âúâ âòîðíèê, à ïîâòîðåíèåòî å â ïåòúê è â íåäåëÿ.
Ïðèÿòåëè, â åëåêòðîííîòî íè èçäàíèå ìîæåòå äà ñëóøàòå ïðåäàâàíèÿòà íè îíëàéí è ìîæåòå äà íàìåðèòå âñÿêà ëåêöèÿ íà ðóáðèêàòà" Ó÷åòå êèòàéñêè ñ íàñ". Àäðåñúò íà åëåêòðîííîòî íè èçäàíèå å www.cri.cn. Íàäÿâàì ñå äà ïîñåòèòå íàøèÿ ñàéò è äà íè ïèøåòå. Àäðåñúò íà íàøèÿò åìàil å bul@cri.com.cn.
Ñêúïè ïðèÿòåëè, ñ òîâà çàâúðøè äíåøíèÿò íè óðîê. Âîäåùèÿò Ïàâåë Âè áëàãîäàðè çà âíèìàíèåòî, è Âè ïîæåëàâà åäíà ïðèÿòíà âå÷åð.
|