|
Äîáúð âå÷åð, óâàæàåìè ñëóøàòåëè. Äîáðå äîøëè â ðóáðèêàòà "Ó÷åòå êèòàéñêè ñ íàñ". Ïðåä ìèêðîôîíà å Ïàâåë. Äíåñ ùå ó÷èì çàåäíî 22-è óðîê "Ïðèâåòñòâèå".
Qin'ai de tingzhong pengyou,wanshang hao. Huangying nin shouting zhongguo guoji guangbo diantai "gen wo xue hanyu" jiemu. Wo shi zhuchiren Ïàâåë. Jintian women hui yiqi xuexi di årshier ke "wenhou".
Ïúðâî, íåêà äà íàïðàâèì ïðåãëåä îòíîâà íà ìèíàëàòà ðóáðèêà.
Ïðèÿòåëè, ñåãà ïîâòîðåòå äóìèòå è èçðå÷åíèÿòà ñ ìåí.
àç: wo
òè: ni
Âèå: nin
òîé, òÿ, òî: ta
íèå: women
âèå: nimen
Âèå: ninmen
òå: tamen
ñúì: shi
ñè: shi
ñòå: shi
e: shi
ñìå: shi
ñòå: shi
ñà: shi
wo shi: àç ñúì
wo shi dinghao: Àç ñúì Äèí Õàî.
ni shi: òè ñè
ni shi Èâà: Òè ñè Èâà.
nin shi: Âèå ñòå
nin shi Ïàâåë: Âèå ñòå Ïàâåë.
ta shi: òîé å, òÿ å, òî å
ta shi Ìèõàèë: Òîé å Ìèõàèë.
women shi: íèå ñìå
women shi pengyou: Íèå ñìå ïðèÿòåëè.
nimen shi: âèå ñòå
nimen shi pengyou: Âèå ñòå ïðèÿòåëè.
ninmen shi: Âèå ñòå
ninmen shi: Âèå ñòå ïðèÿòåëè.
tamen shi: òå ñà.
tamen shi pengyou: Òå ñà ïðèÿòåëè.
Ñêúïè ïðèÿòåëè, ñåãà íåêà äà çàïî÷íàåì çàåäíî âòîðèÿ óðîê"Ïðèâåòñòâèå".
Ïúðâî, ïîâòîðåòå ñ ìåíå äíåøèòå íîâè äóìè è èçðå÷åíèÿ:
ni hao: çäðàâåé
nin hao: çäðàâåéòå
nimen hao: çäðàâåéòå
ni hao ma?: Êàê ñè?
nin hao ma?:Êàê ñòå?
wo hen hao: Äîáðå ñúì.
xiexie: Áëàãîäàðÿ
ni ne?: À òè?
nin ne?: À Âèå?
wo ye hen hao: È àç ñúì äîáðå.
zaijian: Äîâèæäàíå!
Íåêà äà ïîâòîðèì îùå âåäíúæ......
Äîáðå, äðàãè ñëóøàòåëè! Íåêà äà íàïðàâèì åäèí ìàëúê äèàëîã, ñëóøàéòå âíèìàòåëíî.
Nin hao. Nin hao.
Nin hao ma?
Wo hen hao,xiexie, nin ne?
Wo ye hen hao xiexie.
Zaijian.
Zaijian.
Òîçè äèàëîã å ìíîãî ëåñåí, ñèãóðåí ñúì, ÷å âå÷å ðàçáðàõòå íåãîâèÿ ñìèñúë. Òîé å:
Çäðàâåéòå!
Çðàâåéòå!
Êàê ñòå?
Äîáðå ñúì, áëàãîäàðÿ, à Âèå?
È àç ñúì äîáðå, áëàãîäàðÿ!
Äîâèæäàíå!
Äîâèæäàíå!
Ïðèÿòåëè, íåêà äà ïîâòîðèì îùå âúäíúæ äèàëîãà.
Nin hao. Nin hao.
Nin hao ma?
Wo hen hao,xiexie, nin ne?
Wo ye hen hao xiexie.
Zaijian.
Zaijian.
Ñêúïè ïðèÿòåëè, ñ òîçè äèàëîã çàâúðøè äíåøíàòà íè ðóáðèêà. Íàäÿâàì ñå äà ñå ñðåùíåì ïàê â òàçè ðóáðèêà. Äî÷óâàíå è äî íîâàòà íè ñðåùà. Âñè÷êî õóáàâî íà Âàñ.
|
