Радвам се, че пак сме заедно в моята рубрика "Седмицата". Аз съм водещата Ангелина---от днес ще използвам предишното българско име—Ангелина, защото всичките ми колеги го харесват повече, отколкото името Фани, което използвах по време на едногодишната специализация в България.

От тази седмица вие можете да слушате излъчванията на редакция по български език при Радио Китай за чужбина на средни вълни 1458 килохерца, което ще бъде по-ясно и по-качествено в сравние с предаванията на къси вълни.

Най-напред, по случай 3-и март, позволете ми да кажа на всичките ни слушатели "Честит национален празник". Желая красивата България и трудолюбивият български народ да бъдат живи и здрави и с по-хубаво бъдеще.

Нека да започнем от времето. Вече е началото на март и времето става все по-топло. Пролетта приближава. Температурата надвишава 10 градуса, но често духа силен вятър в Пекин, което също е характерно за времето през пролетта в северен Китай.

Най-важното събитие през изминалата седмица, мисля, че бе вторият кръг 6-странни преговори по ядрения въпрос в Корейския полуостров. По време на 4-дневните преговори, участвуващите в срещата страни седнаха заедно на масата на преговорите и сериозно проведоха консултации, обмениха позициите си и постигнаха реален напредък.

Нека да видим какво става с птичия грип. През изтекналата седмица, все още има птичи грип в югоизточна Азия, и в Банкок приключи спешното заседание за предотвратяване на птичи грип сред животните.

В Китай положението с болестта продължава да се подобрява и е под ефикасен контрол. След като бяха предприети редица резултатни мерки, като карантина в заразените райони, унищожаване на всички заразени птици и пилешки продукти, както и спешното имунизиране на заплашените птици, от миналата седмица бе премахната карантината в някои заразени райони в провинциите Хупей, Гуангси и други. Сигурна съм, че скоро Китай ще спечели пебедата в борбата с птичия грип.

Тазгодишният 3-и март също е един важен ден за политическия живот на китайския народ. Днес в Пекин тържествено бе открито второто заседание на десетия мандат на КНПКС. Китайският народен политически консултативен съвет (КНПКС) играе важна роля в политическата система на Китай. В страната се провежда система на многопартийно сътрудничество, под ръководството на Китайската комунистическа партия. По време на дългосрочното сътрудничество, различните демократически партии в страната са създали тесни контакти и добри отношения с Китайската комунистическа партия. И в сегашното социалистическо строителство, китайските демократически партии продължават да играят все по-важна роля за икономическото и социално развитие.

Завърши днешната рубрика "Седмицата". Водещата Ангелина от Пекин ви благодари за вниманието и пак "Честит национален ден"!

Ако ви интересуват нашите предавания, посетете нашата уебстраница www.cri.com.cn или bg.chinabroadcast.cn

Нека да се видим пак следващия път.