Старият летен дворец се съживява от руините

Повече от век и половина след опожаряването им в Пекин бяха открити руините на Юанминюан, известен като Стария летен дворец на династия Цин (1644 г. – 1911г.).

Новото откритие бе обявено наскоро от екипа археолози от Пекинския институт за археологически проучвания, Пекинския университет и управата на парка Юанминюан.

Построен през 1727 г. по времето на император Юнджън (1723 г. – 1735 г.), обектът заема територия от 26 000 кв.м. Това е мястото, където императорите от династия Цин са провеждали церемонии, свързани със земеделските дейности.

Наричали Стария летен дворец „Данбо Ниндзин“, което в буквален превод означава „да живееш в спокойствие и без много желания“. Този израз се свързва с известния стратег Джугъ Лян (181 г. – 234 г.).

Джан Джунхуа от Пекинския институт за археологически проучвания ръководи екипа. Той обяви, че при започналите миналия месец разкопки са открити основите на зала, чието оформление наподобява китайския йероглиф за нива. „Това място показва, че императорите се стремели към вътрешна хармония и комфортен живот“, обяснява той. „Те са търсели по-широк хоризонт, без манията за печалби и загуби.“

Основите на залата са открити на около метър под земята. Предишни разкопки и исторически документи показват, че вътрешният двор е имал стаи от по 33 кв.м и колони с височина около 3,7 м.

Според плана тазгодишните разкопки ще обхванат площ от 500 кв.м. Чрез анализ на почвата, учените откриха полеви хребети на бивши императорски земеделски полета в близост до руините, съответстващи на историческите записки.

„Императорите от династия Цин живеели не само в дом, който е във формата на йероглифа за нива, но са участвали и лично в земеделските дейности, за да демонстрират колко държат на селското стопанство“, обяснява Джан. Той добавя, че подобен ритуал е бил традиция за китайските владетели от древността, който подчертава колко важно е било земеделието за стабилността на страната.

Юанминюан се състои от множество градини, храмове, дворци и беседки, някога разпростиращи се на 350 хектара в северозападната част на столицата. Строежът на комплекса започва през 1707 г., а разширяването и обновяването му продължават до средата на 19 век. Нахлулите през 1860 г. английски и френски войски ограбват и опожаряват Стария летен дворец и оставят само руини от него.

Макар и да няма преки исторически записки, които да доказват, че „Данбо Ниндзин“ е бил изгорен през 1860 г., отсъствието му в по-късните записи предполага, че е бил унищожен именно тогава, както и „40-те сцени от Юанминюан“. Това е картина, нарисувана от придворните художници на династия Цин около 1744 г. по времето на император Циенлун (1736 г. – 1795 г.). В момента тя се намира във Франция. Императорите Юнджън и Циенлун също оставили своите стихове за „Данбо Ниндзин“.

Разкопките на този участък ще продължат до края на годината, но Джан Джунхуа обяснява, че предстоят още проучвания в лаборатория, където ще се разгледат например намерените зърна ориз.

Според историческите сведения, император Канси (1654 г. – 1722 г.) веднъж участвал в отглеждането на нов сорт ориз. Той бил използван предимно от императорския двор преди да се появи на трапезата в наши дни.

Едва 2% от руините на Юанминюан се намират над земята. Археологическите разкопки от последните години помогнаха за постепенното пресъздаване на бляскавия облик на бившия Стар летен дворец, който е безспорен апогей в китайското градинарско изкуство.

Миналата година към Пекинския университет бе създаден изследователски център за Юанминюан, който е най-доброто училище по археология и музейно дело.

„Съответните археологически работи ще се извършват стъпка по стъпка с добре планирани и тематични проучвания“, каза Джан. „По-важната задача е как да покажем на хората и обясним стойността на тези руини.“