През 1981 година, Чен Сиеян заминава за САЩ да следва в Йейлския университет. Заедно с Нюйорския съвременен оркестър, Филхармонията Бруклин и други, изнасят концерти и запознават американските слушатели с традиционната китайска музика.

  През 1982 година, той е поканен да дирижира оркестъра на Музикалния фестивал в Асбон. След това той дирижира и Филипинската филхармония и Хонконгския симфоничен оркестър. По-късно, по покана на френската компания „Гласа на музиката”, той и китайската централна филхармония записват първа и четвърта симфония на Бетховен. Той участва и в дирижирането на революционната музикално-танцова епопея „Китайската революция”.

  От 1985 година насам, Чен Сиеян многократно дирижира симфонични оркестри в СССР, Япония, Финландия, Италия, Шотландия, Швейцария, Хонконг, Северна Корея, Република Корея, Макао, САЩ, Тайланд, Сингапур, Австралия, Германия и други страни и райони. Неговото дирижиране е одобрено от местните слушатели. Под диригентството на Чен Сиеяан, Централната филхармония и Шанхайската симфоничен оркестър записват грамофонни плочи със десетки световноизвестни симфонии, в това число и събраните симфонии на Бетховен и събраните симфонии на Дин Шандъ.

  През 1987 година, Чен Сиеян е избран за най-добрия диригент на Шанхайския музикален фестивал, а през 1989 година, записът му за цигулка и оркестър „Лян Шанбо и Джу Интай” е избран за „Златна плоча”. Чен Сиеян е включен в списъка на „Най-известните хора в света” на Кембридж Юнивърсити.

  Чен Сиеян сега е диригент на държавно равнище, първи диригент на Шанхайската симфоничен оркестър, заместник-председател на Шанхайската асоциация на музикантите, член на Съвета на асоциацията на китайските музиканти и председател на Шанхайската организация на почитателите на симфонии. 

　　
[Мелодия]： Река Ялу Дзанбу