中国国际广播电台
9-ти септември по китайския
лунен календар е традиционният
празник в страната – празникът
Чонян. На този ден и възрастните
и младите отиват в планината,
гледат хризантемите и носят Джую
на главата (Джую е вид ароматна
билка за лекарството).
В древен Китай хората считат
девет за мъжко число, а 9-ти
септември е двойна девятка,
затова китайците го наричат
Чонян. (в китайски Чон значи
двоен). Тук има една легенда за
произхода на празника Чонян.
През 3-ия век преди н.е., имало
един човек, който се казвал
Фейдзинфан. Той можел да прави
всичко. Един млад човек –
Хъндзин искал да се учи от него.
Като гледал голямата решителност
на Хъндзин, най-накрая
Фейджанфан се съгласил. Един
ден, той казал на Хъндзин:
“Голямо бедствие ще падне върху
твоето семейство на 9-ти
септември, трябва да се
подготвиш предварително.”
Хъндзин много се разтревожил и
помолил Фейджанфан да го научи
на метода за изгонване на
бедствието. Фейджанфан му
отговорил: “На девети септември
трябва да приготвиш няколко
червени торбички, вътре се слага
Джую, и ги връзваш на ръката.
После носиш вино с хризантеми, и
заедно с роднините си пиете на
хълма. Само така може де се
избегне бедствието. Хъндзин
направил всичко, което
Фейджанфан му казва. Затова той
и неговото семейство спокойно
прекарват 9-ти септември.
Вечерта когато те се върнали в
къщи, видели че животните и
птици били умрели. Те наистина
избегнали бедствието. Оттогава
на 9-ти септември съществува
традицията за отиване в
планината, носене на Джую и
пиене на вино от хризантеми.
|