Когато някой прави нещо и се сблъска с огромни трудности и всичко около него сякаш предсказва, че той няма да успее, се използва израза “От всички страни се разнасят песни на Чу”.

     През 202 г.пр.н.е. се ражда първата обединена китайска феодална империя – династия Цин. Тя е оставила след себе си паметник на културата, включен в списъка на световното наследство – Теракотовата армия от гробницата на Цин Шъхуан. Друг паметник от световното културно наследство – Великата китайска стена- също е започнат да се строи през този период.

     Династия Цин ръководи страната с голям размах, император Цин Шъхуан си построява огромен палат и гробница, за които се изразходват колосално количество средства, което се съдират от селяните чрез данъци и това довежда до народни въстания. В резултат, след 15 годишно управление, династия Цин е съборена. След това, има две течения на въстаниците, които си оспорват властта, едното се предвожда от Сян Жун, а другото – от Лиу Бан.

    Сян Жун е военачалник, родом от царство Чу. Той се отличава с енергичен, високомерен и смел характер, умел във военното дело. Лиу Бан преди е бил чиновник от нисък ранг, който си служи с хитрости, но добър в използването на хората. Във войната срещу династия Цин, двамата стават побратими и взаимно се поддържат. След събарянето на династията, те стават врагове.

     Отначало, Сян Жун държи превес. Той се самопровъзгласява за “владетел на западна Чу” и иска да стане император. той нарича Лиу Бан “княз на Хан” и го определя за васален владетел. Лиу Бан, за да запази своята сила, привидно се съгласява с определеното му място, но тайно подготвя войската си. Постепенно, Лиу Бан и Сян Жун стават врагове.

     Двамата се бият един срещу друг в продължение на няколко години, което е останало в историята като “войната между Чу и Хан”. Веднъж, Лиу Бан претърпява голямо поражение от Сян Жун, който пленява баща му и жена му. Той изисква от Лиу Бан да се признае за победен, иначе ще свари баща му жив на супа. На-изненадващо, Лиу Бан отвръща на това:”Ние бяхме братя при битката срещу Цин, моят баща бе твой баща, ако сега свариш “нашия баща” на супа, да не забравиш да ми дадеш и на мен една паница да ям.” Сян Жун нямало, какво да прави, освен да върне на Лиу Бан баща му и жена му.

    Решителната битка между двамата се състояла в една местност, наречена Гайся, в днешна Анхуей. В разгара на битката, войските на Лиу Бан обкръжават Сян Жун и неговите войници. Въпреки че попада в критично положение, Сян Жун има многочислена войска от 100 000 души и Лиу Бан не може изведнъж да го унищожи.

     Като паднала нощта, обкръженият Сян Жун и войската му чули, как от всички страни започнали да се раздават познати песни. Като се прислушали, се оказало, че това са песни от родния им край Чу. Те се разнасяли от стана на войската на Лиу Бан. Сян Жун и войниците му много се удивили и си помислили, че Лиу Бан вече е покорил родните им места и е пленил много техни роднини. Тези песни също предизвикали мисли за родния им край. В един момент, във войската на Сян Жун настъпило безредие, войниците се възползвали от тъмнината и се разбягали и от 100 000 останали само няколко стотина души.

     Оказало се, че това било хитроумния план на Лиу Бан. Той наредил на войниците си да пеят тъжни прочувствени песни от Чу за да внесе безредие в редиците на войската на Сян Жун.

     Битката при Ганся завършва с победа на Лиу Бан, а Сян Жун е принуден да се самоубие. След това, Лиу Бан образува новата династия Хан. Тя е една от най-силните и процъфтяващи династии в историята на Китай, като постига голям напредък на световно равнище в областта на икономиката и културата.