中国国际广播电台
Веднъж, много известният
доктор Биен Чюе прегледал
владетеля Цан Хуан и му
казал:”Вие имате малък кожен
проблем, но ако не се излекува
навреме, после може да влезе във
вътрешните органи.” Владетелят
отрекъл:”Аз нямам никаква
болест.” Докторът се сбогувал и
си заминал. Владетелят казал на
придворните си:”Лекарите обичат
да лекуват хора, които не са
болни само и само за да вземат
пари”
След 10 дена, Биен Чюе пак
минал от там и казал:”Болестта
Ви вече е влязла в мускулите ви,
ако пак не я излекувам, то тя ще
се влоши!” Владетелят пак не
обърнал внимание на това.
Лекарят пак се сбогувал и си
тръгнал, а владетелят пак не
останал с добро впечатление от
него.
След още 10 дена, Биен Чюе
пак прегледал владетеля и
казал:”Болестта Ви е влязла вече
в стомаха Ви, ако не се излекува
навреме, ще стане много лошо.”
Но владетелят пак не обърнал
внимание на това.
След още 10 дена, Биен Чюе от
далеч погледнал владетеля и без
да каже нищо, с наведена глава
си тръгнал. Владетелят изпратил
хора да го настигнат и да го
попитат, защо си тръгнал без да
обели дума.
Лекарят отвърнал:”Когато
болестта е върху кожата, може да
се излекува с отвари от билки и
компреси; като влезе в мускулите
– с акупунктура и мокса; в
стомаха – с по-силни отвари; но
ако стигне до костите, лекарят
вече е безсилен, а с това се
занимава владетеля на Ада.
Болестта на вашия владетел е
вече в костите му, аз няма с
какво да помогна.”
След 5 дена, Цан Хуан
почувствал болка в цялото си
тяло и изпратил да доведат Биен
Чюе, но лекарят отдавна си бил
тръгнал. Не след дълго,
владетелят умрял.
Тази история ни показва, че
грешките и недостатъците на
хората трябва да се поправят,
защото ако се оставят така, то
те ще станат по-големи и
по-сериозни и не може да се
предвиди края.
|