За нас
За Радио Китай
Пишете ни
in Web bulgarian.cri.cn
Лиу Вейсюе: търсенето на изход на чадъри с маслена хартия в района Юхан, гр. Ханджоу
2016-09-09 15:23:53 cri

Районът Юхан се намира в Северозападен Ханджоу. Там растат много зелени бамбуци и има едно студио „Дом на хартиени чатъри". Студиото е ново ремонтирано на основа на стария дом на дядо на младежа Лиу Вейсю. Маналият юли след една година от завършването на дизайн в Ханджоуския петагогически университет Лиу Вейсюе убеди съученичка Тан Вей и състудент Ван Шънюе да се върнат в планина и с нов поглед да търсят потенциал на традиционните чатъри на маслена хартия в района Юхан отново.

Решението на Лиу Вейсюе е под влияние на неговото дядо Лиу Йоцюен. През 60-те години в 20-тия век преди ерата на чуждестранните чатъри със стомани гости хартиените чатъри от района Юхан се приемаха много добре в китайския пазар. Благодарение на известната китайска легенда – „Бяла змия", хартиените чатъри станаха символ на любовта между младежа Сю Сен и фея на бяла змия в крайбрежието на Западно езеро в гр. Ханджоу. Обаче, после хартиените чатъри изведнъж излязоха от живота. През 1982 г. дядо на Лиу Вейсюе – умният Лиу Юцюен купи 100 гости на чатъри и иска да откри един завод на хартиени чатъри в родния край, но почти не може да намери майстьори по производството на тези чатъри. Оттогваа той закри идеята за хартиените чатъри. Чак до 2006 г. в прием на възрастните кадри той се срещна с лидерите в правителството на района Юхан и говори за идеята на възстановяването на хартиените чатъри. Идеята му привлече голямо внимание. С помощи на медиите Лиу Юцюен намери 4-ма възрастни майстьори в района Юхан и оттогава възстанови малко производство на хартиените чатъри. Тогава Лиу Вейсюе често чуваше неговото дядо да говори за хартиените чатъри и често гледаше майстьорите да производстват чатъри. Тогва той обича да произведе някои неща и да рисува самолети, танк, самолетоносачи ... такиви „чуждестранни" неща." Макар че роднините ми считат, че дядо ми само играе хартиените чатъри, според мен те са чудесни." каза Лиу Вейсюе.

Това, което наистина привлече Лиу Вейсю, беше един хартиен чатър и неговите деривити в Седмица на дизайн в Милано – SaloneSatellite през 20110 г. „Онези хартиени чатъри на плътен цвят са простити и стилни. Ако се продават те сигурно ще ги купя!" Онези хартиени чатъри фактически бяха производството на дизайнер в района Юхан Джан Лей и възрастните майстьори в студито на дядо на Лиу Вейсюе.

През 2014 г. след завършването Лиу Вейсю работеше в интериорен дизайн за една година. Всеки ден рисуваше и му беше скучно. Чувства се, че животът е безсмислен. Той отново пали страста си когато отново се занимава с дизайн на хартиени чатъри. Той и съученичката Тан Вей посетиха дизайнер Джан Лей и с неговото вдъхновение и окуражаване решиха да наследват производството на хартиените чатъри в района Юхан от дядо си.

Джан Лей помогна на Лиу Вейсюе и неговите партньори да трасформира стрия дом в студиото „Дом на хартиени чатъри". Първият етаж е зона на производство и демонстрация, включива всички етапи на обработкатат на хартиени чатъри. А вторият етаж е зона на офис и почивка. Когато пристигнахме в студиото, три лели сред материалите са заети да ангажират гости на чатъри и да свързват хартия с гости с лепипо. Навсякъде в земята и на стените цъфтят хартиени чадъри.

100 гости на чадъри на дядо

В спомена на Лиу Вейсю дядо му много обича традиционните неща. В детството на Лиу Вейсю дядо му организира хората в тяхното село да производстват характерни фенери с драгонови глави и рибени опашки. В очите на Тан Вей Дядо Лиу обича да пробва и е умен и способен. Той сам учи да рисува китайски бог на богатство и картини в чадърите – драгон и феникс, цветя и клоните. След като гледа обработка на майстьорите Лиу Юцюен скоро научи да насича тесни и правни гости на чадъри. Освен това той е способен да съчетава тенологии с продукти.

Обаче когато опитва да възстанови хартиени чатъри в района Юхан през 1982 г. Лиу Юцюен преживя много трудности. След търсенето наоколо той само намери един 80-годишен майстьор за обработка на гости на чадъри – г-н. Уан. Уан му каза да купи няколко гости на чадъри в район Фуян в гр. Ханджоу, да учи начина за тяхната обработка и да продължи да търси майстьор по лепене на хартия в чадъри. Така постепенно ще стане. Лиу посети района Фуян и с 300 юана купи 100 гости на чадъри, но не успя да намери други майстьори. През 1984 г. той пое отговорност на директор на Завод на слои. Стана много зает и се наложи да остава идеята за производството на хартиени чадъри временно.

Така минаха 20 години. През 2006 г. През 2006 г. в прием на възрастните кадри той се срещна с лидерите в правителството на района Юхан и говори за своя скъпоценни 100 гости на чадъри. Надява се да възстанови производството на хартиените чатъри. С помощи на медиите идеята на Лиу Юцюен скоро има отзвук. Читирима възрастни майстьори в района Юхан един след друг дойдоха – тогава 60-годишният Фан Дзинцюен и Чън Юесян са майстьори по гости на чадъри, 70-годишният Суън Шуйгън е майстьор по лепене на хартията, а Шън Лихуа отговори на завързването на линиите и монтажа.

Лиу Юцюен отговори на всички работи освен техника. Той инвестира над 100 хиляди юана, създаде завод на чадъри и регистрира марката „Жънсиен", която прилича на думата „Шънсиен" – „фея" в диалект. Тези майстьори организираха 2 семинар на подготовка на кадрите и с техните усилия заводът се увеличава до 10 души. Обаче пазарът на хартиени чадъри пак е малък. Майстьорите всеки път дойдоха да работят месец или два, но само може да направят десетки чадъри, които главно се използват от правителството за разпространяване на традиционната култура и понякога се носят в церемониите и мероприятията за демонстрация. Чак до 2009 г. дизайнерът Джан Лей със своя идея успя да донесе възстановените хартиени чадъри в чужбина.

Възрастните майстьори

Въпреки че Лиу Вейсюе от малък види дядо си да прави хартиени чадъри, той официално е учил това техника само за една година. Освен да мисли за дизайн и пазара, той учи от възрастните майстьори и непрекъснато обмисли техника на чадъри, вече научи сравнителни прости етапи на техника.

Насичане на гости е най-важния етап на производството на хартиени чадъри. Изгледжда лесно, но всъщност изисква голям труд и само възрастните майстьори могат да го направи добре. Лиу Вейсюе призна, „Преди за възрастните работещи в планини са нужни 3 годнии да владеят тази техника, а за нас без работа с нож – най-малко четири пет години."

Дизайн на хартиени чадъри

През 2009 г. дизайнер Джан Лей, който се надява да съчетава модерни консепции на дизайн с традиционните материали, се срещна с майстьор Фан Дизнцюен. Според дизайни чертежи Фан Дзинцюен прави вълнена форма в предните части на гостите на хартиени чатъри. Освен това Джан Лей прави столове и други продукти със същите хартии като чадъри. Той получи пълен успех в Панаир на дизайн в Милано през 2011 г. През 2015 г. Лиу Вейсюе и Тан Вей посетиха Джан Лей и бяха вдъхновени. Решиха да усъвършенстват традиционните хартиени чадъри в района Юхан с модерни концепции на дизайн и да откриват дериватите на основа на културата на хартиени чадъри.

Тан Вей, Уан Юешън и Лиу Вейсюе са добри приятели и обичат традиционни техники. След няколко пъти разговори те решиха да се сътрудничат. Лиу Вейсюе е маниджър, Тан Вей се занимава с дизайн и Уан Юешън – със снимане и маркетинг.

Отначало те се наложиха да обръщат дългосрочни навици на възрастните майстьори. „Например, използваме черни линии за черни чадъри, което лелите не можаха да приемат и ги считат за грозни. Според тях цветни линии са по-красиви." Тан Вей взе един готов чадър, „Преди главите на чадъри са скрити в хартиите, но сега ги изложаваме, така че има чувство на стряха." Макар че отначало не могат да приемат, след неколкократни обсъждания майстьорите постепенно приемат идеите на младежите.

С предложение на Джан Лей Лиу Вейсюе започна да опитва производството на големи чадъри с диаметър на 3 м. Такиви големи чадъри не се произведстват за дълго време и в други места почти няма подобни продукти. Те преживяха много трудности и след десетина пъти проба окончателно избраха две от тях. Джан Лей ги носи в Панаир на домашни украшения Maison Object в Париж в начало на 2016 г. В панаира тези чадъри скоро бяха купени. Те се приемаха добре и привлюкоха поръкчи от Европа.

Лиу Вейсюе се надява да съчетава техника с практика. Освен пазара на занаяти в момента няколко Туристически къщи също питаха за чадърите. Въпреки че вече има няколко поръчки, според Тан Вей техните чадъри още не са съвършени. Един голям проблем е, че те са тежки. След като усъвършенстват хартиените чадъри, младежите ще прават деривати. В очите на Лиу Вейсю в много места може да се съчетава елементи на хартиени чадъри – от абажури на лампи до мебели... така може да разширява живота на хартиени чадъри в други форми.

Още подобни теми
Коментари
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China