За нас
За Радио Китай
Пишете ни
in Web bulgarian.cri.cn
Нова година в Бейчуан
2011-11-11 09:28:50 cri

В земетресението от 12 май 2008 г. автономния окръг на националността цян – Бейчуан, пострада най-тежко. Близо 2000 души загинаха, а други 14,000 останаха без покрив. Преките икономически щети бяха за над 60 милиарда юана.

След земетресението окръг Бейчуан трябваше да бъде изграден из основи и на ново място, затова строителството му привлече вниманието на цялото китайско общество. Благодарение на усилията на строителите през изминалите 3 години бяха завършени 218 обекта на стойност 11 милиарда юана и управлението на града вече е нормализирано. Новият окръг на националността цян, е екологично чист и в него живеят заедно хора от няколко национални малцинства. На 27 октомври цянците честваха своята традиционна Нова година. Това е и първата Нова година след преместването им в новия град. Макар и на празник обаче, те не забравиха загиналите в природното бедствие и изразиха своята благодарност към строителите на града.

На новогодишните тържества, проведени в Спортния център на окръг Бейчуан, малката Ли Жун, облечена в традиционна носия, разказа на репортера ни, че семейството й било голямо, но в земетресението загинали десет души. Днес тя празнува Нова година и е радостна, но същевременно, почита в сърцето си паметта на жертвите:

"Много сме щастливи. Честваме първата Нова година в новия град, построен след земетресението. Благодарни сме на правителството и на строителите от провинция Шандун, които изградиха такъв хубав град и създадоха толкова добри условия."

Сега Ли Жун и нейните роднини живеят в красива и просторна къща, в която има всичко необходимо, вода, електричество. В новите къщи са настанени 8600 семейства с около 22 хиляди души.

Новият Бейчуан бе построен за три години, нещо небивало в световната история. Там нашият репортер видя широки и равни пътища, добра инфраструктура, училища, болници, старчески домове, културен център и други необходими обществени сгради. За опазване на културата на цянския етнос е изграден и етнографски музей.

Новогодишните тържества на цянците включват и поклонение пред загиналите. На 27 октомври ръмеше, но това не попречи на хората да честват своя празник, да почитат паметта на близките си пред гробниците, да се помолят за щастие и здраве в бъдеще.

„Бачаи" е най-оживената търговска улица в новия Бейчуан ина нея винаги цари празнична атмосфера. Там нашият репортер се срещна с хората от село Ерма, които заедно вечеряха в навечерието на Новата година. Те разказаха, че са дошли специално да видят Бейчуан и да почетат паметта на загиналите в земетресението, защото те са техни братя, сестри и близки.

Провинция Шандун, която отговаря за реконструкцията на Бейчуан, организира 30 хиляди строители. Един от тях е заместник-председателят на Управлението по градоустройство на град Уейхай Чън Фушу, който казва, че на 12 май – 3 години след трагедията, е посетил Бейчуан и пред очите му се издигнал един нов град. И не крие вълнението си:

"На Нова година семействата се събират заедно. Нашите строители три години работят тук и местните хора гледат на тях вече като на свои роднини. Много се радвам от успешната реконструкция на Бейчуан, но по-важно е, че градът продължава да пази традиционната цянска култура".

Още подобни теми
Коментари
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China