За нас
За Радио Китай
Пишете ни
in Web bulgarian.cri.cn
| Начало | Културна панорама | Здраве от Изтока | Икономика | Социален живот | Пощенска кутия |
Китайският Свети Валентин
2017-08-23 15:07:33 cri

На 9ти август ще бъде китайският традиционен фестивал „Циси", който е аналог на западния Свети Валентин.

Този празник има интересна история и тя разказва как дъщерите на Небесния владетел се къпели веднъж в езеро. Оттам обаче минало момче и се влюбило в една от принцесите. То откраднало дрехите й, които били вълшебни, и така принцесата не могла да се върне на Небето. Тя останала на Земята и се оженила за момчето, а скоро им се родили син и дъщеря. Небесният владетел обаче разбрал за забранената любов между човека и дъщеря му, която била богиня, и в крайна сметка я върнал на Небето. Било им разрешено да се срещата всяка година само на седмия ден от седмия месец по китайския календар. Това е накратко произхода на китайския празник Циси.

Фолклористите казват обаче, че Циси не е празник на влюбените. Той се нарича още и Цицяо. В миналото той бил особено почитан от момичетата и е известен също като „Празник за измолване на умения" или „Празник на дъщерите", по време на който се изпълнявали ритуали, с които младите момичета молели Плетящата девица да им дари мъдрост, сръчност и да им помогне да намерят добър партньор в живота.

През последните години обаче този традиционен празник става все по-известен като празник на влюбените. Младите го празнуват подобно на западния Свети Валентин. Може би това не е изцяло свързано със същността на Циси, но от друга страна започва да се харесва от все повече млади хора.

Всяка година преди седмия ден от седмия месец по лунния календар, магазините правят големи намаления на сувенири, цветя, бижута, шоколадови изделия. В кината също се прожектират романтични филми за влюбените. Проблемът е, че всички тези мероприятия се припокриват със западния Свети Валентин. Този традиционен за страната празник губи китайските културни елементи - един сериозен въпрос, който тревожи фолклористите. Все повече от тях апелират хората да вникнат в същността на празника Циси и да го празнуват по китайски. Някои културни организации също полагат усилия в тази насока, за да може да присъстват както традиционни, така и съвременни елементи в пранузването му.

През последните години този красив празник отново придоби популярност. Разбира се, че това дава добри възможности и за бизнеса. Затова много търговски центрове правят специални рекламни кампании. Според тукашните медии, по време на Циси покупките на подаръци и забавленията се увеличават, но атмосферата не е толкова оживена, както на западния Свети Валентин. Причина за това е, че според младите китайци западните празници са по-романтични. Но всъщност, когато двама влюбени са заедно, за тях всеки ден е Свети Валентин.

Още подобни теми
Коментари
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China