За нас
За Радио Китай
Пишете ни
in Web bulgarian.cri.cn
| Начало | Културна панорама | Здраве от Изтока | Икономика | Социален живот | Пощенска кутия |
Цинмин
2017-04-05 10:45:48 cri

Тази година „Цинмин" или китайската Задушница се падна на 4 април.

24-те климатични сезона в Китай вече имат над 2000-годишна история и са специално културно наследство, натрупано в резултат на наблюдаването на астрономическите, климатичните и други природни явления. Тези сезони бележат промяната на времето, дъжда, вятъра и други природни явления. Те са от значение за селскостопанските дейности и оказват влияние върху храната и облеклото на китайските семейства. Общо казано, годината се дели на 24 сезона, всеки от които има отделно име. Празникът Цинмин се пада около 4-6 април всяка година, а тази година, празникът се отбелязва на 4 април, който е ден за почитане паметта на починалите роднини и приятели. В днешната ни рубрика ще ви запозная с този празник.

«Цинмин» е един от 24-те така сезона според традиционния земеделски календар в Китай, но също така и денят, в който китайците отдават почит към покойниците си. Историята на този обичай датира отпреди 2500 години. На китайски «цинмин» означава буквално «чисто и светло» и някои го превеждат като «денят на пречистването». По това време на година времето времето се затопля и природата се събужда за нов живот.

На китайски ритуалът за почитане паметта на починалите по време на «Цинмин» се нарича «саому», което означава буквално «почистване на гробовете». Тогава близки на починалите посещават гробовете на своите близки, почистват ги и оставят ракия, храна, плодове, украсяват ги с цветя. В Китай хората казват, че на «Цинмин» обикновено вали. Един от великите поети на древността – Думу, живял през 9-ти век, сравнява в една от поемите си дъжда по време на «Цинмин» и сълзите на хората, по близките, които са загубили. И до днес този ден, който е официален празник в Китай, е сред най-почитаните и тогава край гробовете на покойниците се събират много хора.

В начало на април много китайци започват да отдават почит на покойниците по различни начини, включително в последните години и по Интернет, пред общи паметници, чрез пускане на траурна музика, поднасяне на цветя. За тези, които не могат лично да посетят гробовете на близките си има т.нар. «уебсайт-гробище» и «микроблог Цинмин». В тях много хора пишат своите послания до покойниците, изразявайки по този начин скръбта си.

Освен като ден, в който се отдава почит към покойниците, «Цинмин» е и най-доброто време за засаждане на растения, затова много хора, според обичая, садят дървета. Всъщност, в древността, «Цинмин» е бил свързан също със земеделието, и оттук идва и другото му име – «Празник за засаждане на дърветата». През 1979 година 12 март бе определен за такъв ден и оттогава той играе важна роля за екологичното възпитание на китайците.

По време на „Цинмин" цялата природа се събужда за нов живот, дърветата се разлистват, растенията се показват изпод земята. Времето е наистина хубаво и затова много китайци обичат да ходят тогава на екскурция или просто да поспортуват. Така «Цинмин» се оказва не само ден за отдаване почит към покойниците и време за засаждане, но и добро време за отдих. През последните години, много хора, особено по-младите, използват трите почивни дни около празника, за да попътуват.

По време на «Цинмин» има обичай да се яде студена храна, като парен хляб, яйца, студен ориз. «Цинмин» е на особена почит в Хонконг и Тайван. Тогава много от техните жители идват в континенталната част на Китай, за да почетат паметта на починалите близки.

Много китайски имигранти се връщат на «Цинмин» в родината, за да почетата паметта на покойните си близки и роднини.

Тази година е година на медиите от Китай и страните от Централна и Източна Европа. Това е едно важно събитие в рамките на постигнатите единодушия по време на петата среща между лидерите на Китай и ЦИЕ през 2016г. Тяхна цел е да се създаде мост между народите и да се насърчи партньорството в областта на културата.

По този повод от 5 април Радио Китай за чужбина заедно с медиите на страните от ЦИЕ организира конкурс с мотото „Китай в моите очи".

Как може да участвате?

На нашата фейсбук страница ще представим историята на сътрудничеството между Китай и ЦИЕ. Коментирайте нашите публикации и разкажете за вашите връзки с Китай. Може да качите и текст, снимки или видеоклип на нашата фейсбук страница с хаштаг „#Китай в моите очи" или ги изпратете на имейл: bul@cri.com.cn .

За най-интересните истории сме подготвили хубави награди. Очакваме ги с нетърпение!

Още подобни теми
Коментари
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China