За нас
За Радио Китай
Пишете ни
in Web bulgarian.cri.cn
| Начало | Културна панорама | Здраве от Изтока | Икономика | Социален живот | Пощенска кутия |
Писмо от Каспичан
2015-12-09 19:18:39 cri

След предаването от миналата седмица нашата дългогодишна приятелка г-жа Райна Дочева ми писа във Фейсбук, че много се радва, че съм прекарал добре в България и в Каспичан. Тя ме покани да направя сватбеното си пътешествие в България. Г-жа Дочева, благодаря ви много за поканата, но сега основният и най-важен проблем е първо да намеря подходяща половинка. След това с удоволствие ще дойда в България на сватбено пътешествие. Неотдавна получих писмо от Каспичан. В него приятелите ни пишат, че са отпразнували празника Джунцю -- Средата на есента. Нека сега да чуем как се е случило това.

Уважаеми водещи от Българската редакция,

Много искам да споделя с Вас как проведохме втория по големина празник в Китай " Средата на есента ". Трябваше ни повече време за подготовка, тъй като за първи път провеждаме този фестивал на Луната. Първо трябваше да се запознаем как се провежда този празник при вас. Много ни помогнаха вашите радиопредавания. Една част от децата-членове на клуба издириха легендата за стрелеца и красивата Чанг Ъ. Театралната група направи драматизация на легендата и по този начин много вълнуващо, представи пред всички присъстващи в залата тази интересна история. Впечатляващо бе представянето на Александра Радостинова и Мартин Владимиров. Както при вас, ние се постарахме и при нас да бъде весело и интересно. Поканихме много гости. Искахме да им покажем част от китайската култура, интересните традиции и обичаи на вашия народ. Борислав и Николай показаха своите първи умения от китайското бойно изкуство. Дария, Белослава, Мария и Христина изнесоха рецитал по стихове за богинята на Луната. Децата от детската градина бяха много забавни с танца си с фенерите. Двата отбора "Пекин " и " Каспичан " се състезаваха упорито, кой по-бързо и вярно ще подреди пъзела на богинята на Луната. Изненада за всички беше записа с песента "Велик Китай ", в изпълнение на Светлин.

Много интересен момент в празника бяха китайските лунни сладкиши. Нермин, Рая, Емма и Белослава разказаха на всички присъстващи легендите, които намериха за лунните кексчета. Темата беше нова и предизвика голям интерес. С помощта на мултимедията показахме много и най - различни красиви лунни сладкиши. Роди се идеята и ние да направим такива сладкиши, с които да почерпим всички участници и гости. Въпреки че това бе трудна задача, Александра, Мартин и Виктория предния ден направиха над 100 сладкиша, които украсиха по свой начин. Така по "каспичански " създадоха лунните сладкиши. На отделен кът в залата Даяна, Надежда, Виктория Върбанова и Виктория Ангелова оцветяваха рисунки -мандали на тема Луната и богинята на Луната. Прекрасен финал на вечерта беше красивия китайски танц. Направихме си обща снимка за спомен от този хубав ден.

Приятно бяхме изненадани от поздравителния адрес от кмета на Община Каспичан госпожа Милена Недева, която поздрави клуба за усилията му да разпространява китайската култура. Накрая празникът завърши с похапване на вкусни лунни сладкиши.

Лично аз съм много доволна от положения труд на децата - членове на клуба, за което много им благодаря. Благодаря и за помощта, която ми оказаха и големите членове на клуба Йорданка Спасова, Валентина Николова, Жени Стоянова, Валентин Тонев, Даниела Тодорова и Борислава Тонева.

Благодаря и на Българската редакция на Радио Китай, която ни дава възможност чрез своите интересни предавания, доколкото можем да показваме пред нашите съграждани и учащи, богатото, неизчерпаемо културно наследство на вашата прекрасна страна.

Лунният празник е вторият по значение след Китайската нова година. Той се отбелязва от китайските общности в цял свят и дори от хора, които нямат нищо общо с китайската култура. В деня на Есенния празник семействата се събират, за да се насладят заедно на богатата трапеза и специално подготвения за случая лунен сладкиш юебин. По форма той изглежда като луната, която символизира семейното щастие и единение. Китайците в България също празнуват празника. Студентите се събират заедно за голяма вечеря в китайски ресторант, учителите и преподавателите на институтите Конфуций също приготвят заедно и ядат сладкиши юебин. В един от китайските магазини в София собственикът направи юебин по китайски и ги изпече във фурна. Много бяха вкусни. Тази година по време на лунния празник аз празнувах заедно с родителите ми. Те бяха дошли при мен в България, затова празникът бе още по-специален. Ние пътувахме от Пловдив до Велико Търново с влак и разговаряхме с пътниците. Аз разказвах на моите родители за градовете, през които минахме - Стара Загора, Розовата долина, Трявна и Дряново. Навсякъде имахме интересни преживявания и приятни спомени. За съжаление вечерта валеше малко и Луната не се виждаше. Но въпреки това бяхме прекарали един специален празник.

Скъпи слушатели искам да ви напомня още веднъж, че поради технически проблем от 4 до 22 декември нашите програми от 4:30ч до 5ч. няма да се излъчват. Извиняваме се за това неудобство и обещаваме много скоро да разрешим този въпрос.

Още подобни теми
Коментари
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China