„Родена съм в Циеншан в Анхуей, където се заражда операта хуанмей. Когато бях на 10 години тръгнах на училище в Анцин и оттогава вече повече от 30 години живея там. През тези период в Китай настъпиха големи промени, а аз не се отказах да работя в сферата на хуанмей, защото обичам тази опера. Тя е прекрасна и се надявам чрез нашите усилия тя да бъде съхранявана и предавана на идните поколения"

Драги слушатели, това бе Хан Дзайфей, който е един от най-известните в Китай изпълнители на операта хуанмей. Първоначално този стил на пеене се наричал „бране на чай" и заедно с пекинската опера, юе, пин и ю формират петте най-популярни и значими китайски оперни стилове. Хуанмей възниква към средата на управлението на династия Цин в провинциите Анхуей, Хубей и Дзянси. В района Анцин в Анхуей тя получава най-широко разпространение и се радва на най-голяма почит. Както и останалите традиционни певчески стилове в хуанмей се съчетават вокално и танцово изкуство.

Хан Дзайфен обяснява: „Сюжетите в операта са обикновено исторически и се разказват чрез танци и пеене. Изпълнителите трябва да овладеят умения като отхвърляне на ръкави, което е много трудно. Изяществото, което виждат зрителите се постига с много упорити тренировки".

Както много други китайски традиционни умения, за да стане човек изпълнител на хуанмей той трябва да премине през дълги и упорити упражнения. Артистите трябва да запазят фигурата и гласа си, затова трябва да имат по-голямо търпение от обикновени хора.

„Тялото на артиста е неговия инструмент за изразяване, затова той трябва да му отделя особено и голямо внимание. Разбира се и на гласа. Без добро обучение не може да се изразят художествените фигури. Артистите са като машина, която трябва да бъде поддържана", казва още Хан Дзайфей.

Очарованието това изкуство я е привлякло още като дете и на него тя посвещава целия си живот.

Операта хуанмей е народно изкуство. До момента няма категорични доказателства за мястото на нейното възникване. Представител на Музей на операта хуанмей в Анцин обяснява: „Съществуват две версии за това откъде точно произхожда това изкуство – едното е провинция Хубей, а другото района на Анцин в провинция Анхуей. Хубей има една околия, която носи същото име – Хуанмей, и населението там се препитава с отглеждането на чай. Към средата на управлението на династия Цин там станало голямо наводнение и хората потърсили спасение в съседните провинции. В същото време районът Анцин е граничен и се намира на мястото, където се събират трите провинции Анхуей, Хубей и Хунан. Именно там се развива и най-бурно операта хуанмей. По време на дъждовния сезон, който там наричат „времето за хуанмей", хората седят в домовете си и се забавляват с пеене или гледане на операта.

В град Анцин има Музей за операта хуанмей, където посетителите могат да видят известния мюзикъл „Самодиви", костюми на изпълнителите, както и да се запознаят с историята и развитието на това изкуство. От изложените материали става ясно, че от края на 18-ти до началото на 19-ти век народни трупи, изпълняващи хуанмей, са обикаляли селата в градовете на района Анцин и околните провинции. След създаването на Китайската народна република през 1949 г. хуанмей продължава да се развива и се оформя като част от най-големите местни опери, оказваща все по-голямо влияние върху хората. Оперите „Самодиви", „Зетят на императора", „Фенери" и други са много популярни в цялата страна.

През 1978 г. на много места са създадени специални трупи за изпълнение на хуанмей и тя продължава да разширява влиянието си вече и отвъд границите на Китай. Хан Дзайфей е от новото поколение артисти, която има много роли и във всички от тях влага своята обич. „В репертоара ми има над сто роли – на театралната сцена, в телевизията и киното. Чувствам се щастлива като артистка. Когато изпълнявам една роля, се опитвам да бъда като част от нея. Харесвам всяка роля и влагам в нея своята обич", казва Хан.

Според нея същността на операта хуанмей е свободата, искреността, скромността и гъвкавостта. Тя е уверена, че това изкуство няма да изчезне, дори напротив – ще се радва на нов разцвет.