За нас
За Радио Китай
Пишете ни
in Web bulgarian.cri.cn
Нинбо и Варна - 15 години побратимени градове
2019-10-14 09:50:39 cri
Маратон „Открий Нинбо" отбеляза 70-годишнината от основаването на нов Китай и установяването на българо-китайските дипломатически отношения

Китайският град Нинбо и българската морска столица Варна отпразнуваха 15-годишнината от побратимяването си със специално събития под надслов „Открий Нинбо" в рамките на Дните на китайската култура и туризъм в България. Това е второ за тази година съвместно събитие, с което се отбелязва годишнината на двата града - през месец юли двама солисти на Варненската опера участваха в симфоничен концерт в Ningbo Grand Theatre.

Събитието се организира от Китайското посолство, Китайският културен център в София и Министерството на културата и туризма на най-големия пристанищен град в Китай. Част от честванията, посветени на 70-годишнината от основаването на нов Китай и установяването на българо-китайските дипломатически отношения.

Богатата програма за празника включваше нагледно представяне на китайския град по време на маратон "Открий Нинбо" във Варненската морска градина. Петкилометровият маршрут пространствено показа десетте района на мегаполиса, културата, историята и новия му облик.

Специален гост на събитието беше Краси Георгиев, който има над 60 реализирани маратона (42 км) и 30 ултрамаратона (над 100 км) на места от Арктика до Камбоджа – легендарният „Маратон на пясъците" (240 км бягане през мароканската пустиня) и ултрамаратона „Бразил 135+" (257 км в джунглата).

В състезанието се включиха отбори от трима или четирима участници, които преминаха маршрута в Морската градина. По цялото трасе бяха представени различни традиции от древен Китай.

След забавното състезание всички присъстващи и участници се насладиха на демонстрации на китайското бойно изкуство Нидзянуен, на мелодии от традиционни инструменти, както и на модно шоу на китайски народни носии.

Любителите на чуждите езици имаха възможност да посетят специална шатра, в която се демонстрира изписване на китайски йероглифи и на собствените им имена с помощта на преподаватели по китайски език.

Делегация от Китай присъства на специалната проява, посветена на побратимяването на пристанищните градове.

Лин Люен Гуен, изпълнителен директор на компания, организатор на Дните на китайската култура и туризъм от град Нинбо разказа за културата и историята на китайския град с най-голямото пристанище в света. Той покани жителите и гостите на Варна да взема участие в маратона, който представи Нинбо и покани българите да посетят този модерен китайски град.

Сия Бао Фън, председател на Школата за бойно изкуство Нидзянуен разказа за философията на древното бойно изкуство и представи една от десетте известни китайски школи, в която се практикува.

Чуйте какво споделиха китайските гости. Преводът е на Екатерина Пейковска от Китайския културен център в София.



© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China