За нас
За Радио Китай
Пишете ни
in Web bulgarian.cri.cn
Честит Ден на учителя!
2019-09-04 15:23:23 cri

В миналото издание ви разказах за първия урок през новата учебна година. Малко след като училищата отворят врати, в Китай предстои празник за всички преподаватели. Това е Денят на учителя, който се отбелязва на 10 септември. На този ден учениците подготвят по нещо за своите учители, с което им благодарят и засвидетелстват своето уважение към тях. Днес искам да споделя с вас как учениците отбелязваха този празник преди и как го правят сега.

Аз бях ученик през 90-те години на миналия век. Тогава повечето учители идваха на работа с колело, дори директорът нямаше кола. Затова най-очевидното нещо, което учениците правеха като специален подарък за учителите, бе да почистят велосипедите им. Така всяка година на 10 септември сутринта под навеса на паркинга за велосипеди имаше десетки момчета с парцали, които търкаха колелата. Тъй като велосипедите не бяха чак толкова много, често се случваше да ги търкаме по няколко пъти, така че на някои дори боята бе изпадала. Момичетата често приготвяха красиви поздравителни картички с рисунки и благодарности. Това беше по-умно от клеченето и потенето под навеса с колелата.

Днес стандартът на живот в големите градове е много по-различен и учениците често купуват малки подаръци за учителите си или правят нещо сами. Подаръците обаче не са най-важното нещо, макар и да са хубав начин за пожелания от децата към учителите. В китайската традиционна култура учителят е почти като божество – човек уважаван повече дори от собствените родители. За нас китайците учителите са като градинари, които се грижат за младите филизи да израснат силни и жизнени, предпазват ги от плевели, посочват им пътя в живота. Или пък на свещи, без които човек ще се загуби в тъмнината, хора, които ни учат не само на знания, но и на това кое е правилно и кое не, къде да търсим истината в живота. В края на днешната рубрика искам да пожелая на всички учители в България здраве, щастие и радост.

Това бе всичко за днес, нека да завършим днешното предаване с една популярна песен за учителя. Името й е „Мили учителю". Аз бях Светлин, благодаря за вниманието и до нови срещи.

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China