За нас
За Радио Китай
Пишете ни
in Web bulgarian.cri.cn
Практически пътища за стимулиране на междукултурната комуникация на фона на изграждането на общността на споделената съдба
2019-06-25 14:42:59 cri

Председателят Си Дзинпин посочи, че трябва да се уважават различните култури, да се отнасят справедливо една към друга, да се учат и споделят натрупания опит, както и да се стимулира творческото развитие. Междукултурната комуникация има важно незаменимо значение за изграждането на общността на споделената съдба. ККП е най-голямата партия в света и застъпник на идеята за нея, а Китай е отговорна голяма държава. Затова страната трябва да играе ръководна роля в изграждането на общността на споделената съдба, стимулирайки междукултурната комуникация.

Повишаване на меката сила на китайската култура и предоставяне на двигател за изграждането на общността на споделената съдба

На фона на общия просперитет на различните култури по света, повишаването на меката сила на китайската култура е единствен начин страната да стане по-привлекателна в междукултурната комуникация. Това ще предостави и вътрешна движеща сила за изграждането на общността на споделената съдба. На първо място трябва да се открият културните ценности на епохата, които съдържа китайската традиционна култура. От гледна точка на изграждането на общността да споделената съдба, целите на развитието на традиционната китайска култура трябва да се основават на преосмислянето на съвременната култура и предоставяне на свързани с нея начини за разрешаване на общите проблеми в развитието на човечеството. Второ, трябва да се уважават разликите, особеностите и многообразието на различните културни форми, да се вадят поуки от постигнатото от другите цивилизации, отчитайки блестящото наследство на китайската традиционна култура. В същото време е необходимо да се усвои начинът на мислене на другите култури относно бъдещата съдба на човечеството, за да може непрекъснато да се допълва и обновява идеята за общност на споделената съдба. Трето, трябва да се увеличат инвестициите в културната индустрия, да се задълбочи реформата на културната система, на практика да се повишат силите за производството, управлението и разпространението на културните и информационни продукти, да се усъвършенстват съответните културни елементи, сред които индустриалната, пазарна и политическа системи и тази за управлението. В същото време трябва да се влее жизненост в културното развитие.

Активно изграждане на новия международен културен ред, за да се създаде стойностна основа за изграждането на общността на споделената събда

С напредването на глобализацията създаването на новия международен културен ред се превръща във все по-голяма необходимост. Той трябва да е базиран на взаимното уважение, споделяне на опит и знания, както и общия просперитет да съвпада с духовната основа в изграждането на общността на споделената съдба и да е от полза за създаването на база за стойностите. Днес Китай трябва да даде своя принос за изграждането на новия международен културен ред в следните три аспекта. Първо, да се стимулира създаването на основни критерии за международните културни отношения. В момента Китай трябва да насърчи установяването на закони относно „културния суверенитет" от различните страни по света, а равноправното взаимодействие да бъде основен критерий в международните културни отношения. Многообразието и съвместното съществуване трябва да са целева структура за развитието на културите по света, с което да се създаде идейна основа за изграждането на новия международен културен ред. Второ, трябва да се нормализира международната търговия с културни продукти. В днешния свят културната индустрия се развива бурно, а мащабите на съответния пазар растат. Развитите държава вече са се превърнали в изходна точка за световните културни продукти и заемат основно място в международната търговия с тях. Това изисква по-силна защита на световното културно разнообразие, както и стремеж към открита, справедлива, хармонична и прозрачна многостранна система в търговията в тази сфера. Трето, трябва да се стимулира реформата на порядъка в международната комуникация. От началото на 21-ви век различните медии играят все по-важна роля в междукултурната комуникация. Поради силните си способности в сферата, развитите държави заемат абсолютно господство в международната комуникационна структура, а заради сравнително изостаналите информационни технологии медиите на развиващите се страни са ограничени в много аспекти. Поради тази причина тяхната позиция е сравнително слаба в международното обществено мнение и външната комуникация. Затова Китай трябва да даде своя принос за увеличаване на взаимното разбирателство между народите по света, стимулирайки създаването на нов обективен, справедлив и балансиран световен ред в комуникацията.

Активно създаване на механизъм за обмен в междукултурната комуникация, за да се предостави платформа, подкрепяща създаването на общност на споделената съдба

В момента Китай трябва активно да създава серия от механизми за междукултурната комуникация, да положи усилия за насърчаване на културния обмен между правителствата и неправителствените организации. На ниво държава, трябва активно да се стимулира механизмът за културен и персонален обмен и да се създадат други, които да съдействат за обмена на високо ниво в сферата с повече държави, основавайки се на вече съществуващите с Русия, САЩ и ЕС. Според статистиката в края на 2017 г. Китай е подписал споразумения за сътрудничество в областта на културата със 157 държави. Следващият етап е да се стабилизира и развие мрежата за културен обмен и сътрудничество между правителствата, да продължат мероприятията под мотото „Година на китайската култура", различните форуми и фестивали на изкуствата. На ниво неправителствен обмен е необходимо да се покаже положителното влияние на проектите свързани с обмена в традиционната култура. Един от тях е „Весел Пролетен празник", чрез което междукултурната комуникация може да се възползва от инвестициите на китайските компании в чужбина. На ниво обмен и сътрудничество в образованието, е необходимо да продължи провеждането на семинарите под мотото „Китаистиката и съвременен Китай", както и реализирането на програмите за обучение на млади китаисти, форуми на синолозите по „Новия Път на Коприната", уроци за китайската култура и други дейности, на практика да се стимулира развитието на обмена на идеи в областта на културата между Китай и други държави. В същото време трябва да продължат да се засилват културния обмен и взаимодействие между Китай и страните в обхвата на „Един пояс, един път", да играят ръководна роля в изграждането на общността на споделената съдба. Затова е необходимо да се съдейства за изграждането на Международен съюз на театрите, музеите и фестивалите на изкуствата, Съюз на библиотеките и художествените галерии, както и механизъм за културния обмен по „Един пояс, един път", всеобхватно да се стабилизира основата за взаимосвързаността.

Зачитане на правилата за културна комуникация, повишаване на ефективността ѝ в изграждането на общността на споделената съдба

Председателят Си Дзинпин каза: „Благодарение на комуникацията, културите стават все по-пъстри, а благодарение на взаимното споделяне на опит, по-разнообразни. Всяка култура, независимо на коя страна или нация принадлежи, е подвижна и открита, което е важно правило за комуникацията и развитието на културите."

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China