За нас
За Радио Китай
Пишете ни
in Web bulgarian.cri.cn
| Начало | Културна панорама | Здраве от Изтока | Икономика | Социален живот | Пощенска кутия |
Американски автор изследва дълбините на китайската култура
2018-12-18 14:41:49 cri

Американският писател, природозащитник и кинотворец Лорънс Брам предстои да издаде поредица от книги озаглавена „В търсене на Китай", която изследва задълбочено китайската култура.

Говорейки за очакванията си спрямо поредицата, Брам каза, че иска да обърне внимание на „изостаналото" отразяване на Китай от Запада. „Репортажите за Китай в западните държави са поне с 10 години назад. И тази ситуацията трябва да се промени." „Искам да представя азиатските ценности пред света чрез тази поредица. Това означава да премахнем погрешните разбирания и създадем нещо ново, нов поглед към света.", добавя той.

Ние Джъннин, бивш президент на Китайската издателска корпорация каза, че е необходимо да се направи повече за намирането и популяризирането на добри истории за Китай.

Дун Цян, декан на факултета по френски език към Пекинския университет подчерта важността от насърчаването на приятелството и добрата воля в рамките на културния обмен. „От личен опит считам, че откриването на сходни неща свързва хората по-бързо отколкото всичко друго. Трябва да обърнем повече внимание на китайските ценности, които се споделят от целия свят, вместо да изтъкваме уникалността на Китай", каза той.

Фън Минхуей, редактор в уебсайта China Culture похвали идеята и разбирането на Брам за Китай. „Има много интересни детайли и лични преживявания в описаното от Брам и би било още по-добре ако могат да се изследват повече китайски наследства, като бойните изкуства и др.", каза тя.

Поредицата ще бъде включена в проекта „Чужденци пишат за Китай". Той се организира от Мрежата за подкрепа на китайската култура, преводи и изследвания (CCTSS) и провежда два пъти годишно от 2017 г насам, привличайки 380 чуждестранни институции и 26 синолози и писатели.

Още подобни теми
Коментари
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China