20180417wh

През последните години културната индустрия, например киното и телевизията, театърът и издателската дейност, се развиват с бързи темпове и се появяват мащабни шедьоври. Това съживява китайската култура и нация. В същото време разказва на света китайски истории от новата епоха. В днешната рубрика ще ви запозная с няколко от тези творби.

Боксофисът на военния екшън „Операция Червено море" надхвърли 3,5 милиарда юана и се нареди на второ място на континента след „Воюващият вълк 2". Това се оказа пътеводна звезда в киното и военните филми се превърнаха в най-продаваните и популярни в Китай. Докато само преди две години на китайския филмов пазар бяха популярни филмите, правени по книги на онлайн автори и с известни кинозвезди, а начело на боксофисите бяха комедиите.

На въпроса „Каква оценка трябва да се даде на „Операция Червено море?", Джан И, който играе главната роля във филма, очевидно има отговор. Според него успехът на филма не е случаен. По него в продължение на година са работили хиляди души. За да направят един добър филм, екипът е трябвало да се справи с труден терен, проблеми с храната, както и някои заболявания. Така е създаден „Операция Червено море", който днес се гордее с 3,5 милиарда юана боксофис. Както казва Джан И, „историята на „Операция Червено море" приключи, но той може да бъде видян в кината и си заслужава да бъде гледан дори няколко пъти.

Филмовият продуцент и президент на „Бона филм груп" Ю Дън в едно интервю разказва за компанията, която през последните години прави предимно военни филми.

„Реформата във филмовата индустрия изостана с 20 години от икономическата реформа в страната. Истинският ѝ старт бе през 2001 г. и от тогава са минали 16 години. Боксофисът на китайските филми от по-малко от 1 милиард през миналата година достигна 55,9 милиарда юана и привлече вниманието на света." Ю Дън каза, че през тези 16 години е бил продуцент над 270 филма и компанията му е на първо място сред частните производители в сектора.

През 2016 г. в рамките на Шанхайския филмов фестивал се проведе форум под мотото „Когато боксофисът на китайските филми надхвърли този на американските, какво ще им липсва, за да заемат първото място?" Но след това китайският филмов пазар бе изправен пред забавяне на растежа. В момента според Ю Дън това е най-подходящата тема за дискусии. „Моята докторска дисертация в бизнес института Яндзъ бе на тема : Може ли китайските филми да надминат холивудските?"

Ю Дън е на мнение, че следващите 10 години ще са най-добрите за Китай и той ще успее да изпревари Холивуд. „Защо? Защото ще забележите, че в Холивуд вече няма шефове, а само група мениджъри и банкери, които правят промени, ако боксофисът не е добър. Професионалните мениджъри дават насока за развитието на филмовите компании. Те не искат рискове и грешки, а най-сигурният им вариант е да снимат продължения на филмите." Ю Дън се смее и казва, че основателите на китайските филмови компании са на производствената линия и задават посоката. „Ние също имаме свои мечти и желаем да подкрепим идеите на директорите."

Ю Дън добавя още, че са изминали 40 години от началото на реформата за отваряне на вратите към света и си заслужава да се пише за бизнеса на това поколение, особено за този на частните предприемачи, които успяват да пробият системата. Но китайското кино не може да се похвали с много такива истории и имидж. В момента има само един филм, „Китайски партньори", който разказва за основателя на образователната компания „XDF.CN" Ю Минхун, която е огромен институт за преподаване на английски език в Китай. Ю Дън твърди, че всъщност историите на много собственици на бизнес са трогателни, например тази на шефа на онлайн платформата за търговия jd.com Лиу Циендън. Когато идва в Пекин от едно малко село, със себе си носи само 50 яйца. Лиу Циендън смята, че когато изяде всички тези яйца, ще трябва да се върне в родния край. „Това са много добри теми за сюжети на филми.", уверен е Ю Дън.

През февруари 2018 г. китайският филмов пазар постави нов рекорд. За първи път месечният боксофис надхвърли 10 милиарда юана. През март по екраните в страната бе пуснат документалният филм „Изумителният Китай". За 15 дни боксофисът му надхвърли 300 милиона юана и постави нов рекорд в историята на китайското документално кино. Миналата година общият боксофис на страната достигна 55,9 милиарда юана, 92 филма спечелиха над 100 милиона юана, 51 от тях на местния филмов пазар.

През последните години китайските филми постепенно намират своето място на международния филмов пазар чрез използването на международни сюжети, технологии и опит в маркетинга, а „Воюващият вълк 2" е първото доказателство за това.

Нужни са обаче още филми, които да разкажат на света „историята на съвременните китайци". Експертите предлагат китайските филми да отразяват духа на Китай, бита и живота на обикновените хора, желанието им за мир, опазването на околната среда, да обръщат внимание на глобализирането на света.

В сюжетите трябва да се набляга на културата, новите идеи и иновациите, да се използват пълноценно богатите културни ресурси и собствена специфика. Филмите трябва да се правят с професионализъм, нови технологии, да следват китайската специфика.

Експертите твърдят, че ако китайската култура иска да излезе навън и да стъпи на международния пазар, трябва да „разказва за живота на китайците пред света" във форма, която може да бъде приета и заобичана от обикновените граждани на други държави.

Боксофисът на китайските филми продължава да поставя нови рекорди, а едновременно с това пазарът на телевизионни сериали също поддържа бързо развитие. През 2017 г. са направени общо 13 000 епизода, с което китайските сериали продължават да заемат първо място в света.

С помощта на съвременните технологии традиционната култура се зарежда с нови сили. Компанията „Сунчън" от град Ханджоу например с нови технологии разказа стара китайска история, а „Qingdao Publishing Group" ги използва за виртуална реалност, 3D печат и други, така че зрителите всеки момент да могат да почувстват чара на традиционната култура.

През последните години културната индустрия се развива с бързи темпове, бърза да излезе навън и да стъпи на международната сцена. До миналата година издателствата откриха над 400 офиса в чужбина, установиха връзки и сътрудничество с повече от 500 издателства от над 70 държави. Издателството „Жънмин Тиенджоу" съществува от една-две години. То вече е издало в превод на арабски книгата „Китайски традиционни празници" и на френски „Баща в джоб", както и други чуждестранни книги.

Според анализа, през 2017 г. печалбите на културната индустрия и доходите на компаниите в държавен мащаб са достигнали 9195 милиарда юана, което е увеличение с 10,8% в сравнение с предходната година. В момента броят на компаниите, занимаващи се с култура и други свързани с нея сектори, вече надхвърля 3,41 милиона, а качеството и печалбите на културната индустрия непрекъснато се повишават.