20171017mg |
Според Тун Ган, заместник директор на Държавната администрация за преса, издателство, радио, кино и телевизия, Китай отчита годишен ръст от 30.35% на боксофиса през последните пет години. Боксофисът се е нараснал от 17.1 милиарда юана през 2012 г до 49.2 милиарда юана през 2016 г. Кино индустрията в страната показва стабилно развитие.
Годишната посещаемост в кината се е увеличила от 466 милиона души през 2012 г до 1.37 милиарда през 2016 г. Екраните в градските райони са нараснали от 13 118 през 2012 г до 41 179 през 2016 г. Бурното разрастване направи Китай един от най-привлекателните филмови пазари в света. Друга промяна, която се случва в момента, е растящият брой копродукции с други държави.
Шест държави са подписали с Китай договори за филмови копродукции от януари до септември тази година. С тях общият брой на държавите, които ще си сътрудничат в киното с Китай става 20. Сред новите попълнения са Русия, Бразилия, Люксембург, Казахстан, Дания и Гърция.
„Моделът за копродуциране на филми се развива много добре", казва Тун и добавя, че китайските кинотворци са създали вече близки връзки с големите холивудски студиа. Вече се работи по няколко китайско-американски проекта.
Мяо Сяотиен, генерален мениджър на Китайската корпорация за филмово копродуциране / China Film Co-Production Corp/ споделя виждането на Тун.
Компанията, която е основана през 1979 г, е единствената агенция оторизирана от топ филмовия регулатор да одобрява копродукции. „САЩ е първият и най-активен играч, който е проучил ефективна формула да спечели китайската публика.", казва Мяо. Само за миналата година 12 филма или 16% от одобрените 73 копродукции са били китайско-американски проекти.
Китай разшири годишната квота от чуждестранни филми на базата на споделяне на боксофис приходите от 20 на 34 през 2012 г.
Копродукциите, които се третират като местни заглавия и могат да бъдат прожектирани извън квотата за чуждестранни филми, също се превръщат в канал за кинотворците от други страни да навлязат на китайския пазар.
Преди 2015 г, около 40 копродукции бяха одобрявани всяка година, а през 2016 броят им вече бе 73. Примери за подобни филми са „Великата стена" на Джан Имоу, „Вълчи тотем" на френския режисьор Жан-Жак Ано, „Кунг-фу панда 3" и „Роден в Китай" на китайския режисьор Лу Чуан.
За някои китайски кинотворци, копродуцирането не е просто бизнес, но и служи като платформа за културна обмяна. Филмът „Where Has Time Gone", първата копродукция между страните от БРИКС, която се очаква да излезе в Китай на 19 октомври, е един подобен пример. Лентата е антология от пет самостоятелни кратки истории, по които работят пет известни филмови режисьори от Китай, Русия, Бразилия, Индия и Южна Африка.
Дзя Джанкъ е участвал във филмови проекти заедно с кинотворци от Южна Корея и Швейцария. Той е изпълнителен продуцент по копродукцията на БРИКС и казва, че се чувства горд от ролята. „Това ще даде на китайската публика шанс да се запознаят с киното на тези страни, за което не знаят много", казва Дзя, който вярва, че китайските кина не трябва да бъдат доминирани само от холивудски блокбастъри или местни комерсиални хитове.
С помощта на богатите китайски инвеститори и постоянно растящия брой кинолюбители, Китай успя да се превърне в равен партньор, а дори и в лидер в международните продукции. Джонатан Шън, основател на пекинското студио Shinework Pictures, е сред запознатите в индустрията, които усещат директно трансформацията. Снимките по новия филм на компанията „Композиторът", неотдавна са се изместили от Алмати, най-големия град в Казахстан, в Йенан в провинция Шаанси, за допълнителни сцени. Биографичният филм разказва истинската история на китайския музикант Сиен Синхай. Той е и първата китайско-казахстанска филмова продукция, партньор по която е най-голямото студио в страната Kazakhfilm JSC. Шън казва, че казахстанската страна е приела с ентусиазъм да работи по проекта.
Прожекции зад граница
Една от дългогодишните амбиции на местните кинорежисьори е да видят свои филми в кината зад граница, а желанието им до известна степен се е сбъднало.
През 2016 г, приходите в чужбина от китайски филми регистрираха рекорд от 3.83 милиарда юана, с 38% ръст от 2015 г и три пъти повече спрямо 2012 г, сочат данни на топ регулатора в сектора.
Подкрепен от държавата проект наречен „Прожекции на китайски филми по света" достигна водещи кина в Северна Америка, Европа, Азия и Океания, казва Тун.
През следващите пет години, проектът ще пуска по 15 местни хита всяка година в 100 града зад граница и установи мрежа за глобална дистрибуция на китайските филми, казва още зам.-директорът на държавната администрация.
Филми, които са се представили добре в международния боксофис през последните две години са например екшънът „Вълчи воин 2" и фантастиката „Пътуване на Запад".
Уей Дзини, вицепрезидент на водещ китайски дистрибутор за чужбина „CMC Pictures" казва, че „Вълчи воин 2" до момента е най-успешният китайски филм в Австралия и Сингапур, и вече е продаден на някои европейски държави, като Холандия и Австрия, където китайски филми рядко се прожектират.
Филмовите фестивали също се превръщат във водеща платформа за популяризирането на китайските филми в чужбина.
Около 390 китайски филмови фестивали и мероприятия са били проведени през последните пет години. Китайските филми са спечелили 552 международни награди за същия период, а местните звезди, режисьори и продуценти привличат все повече внимание по света.
Най-голямото предизвикателство обаче изглежда все още е Холивуд. „Някои доклади показват, че американските филми са доминирали глобалния пазар с 67.4% през миналата година, а делът на европейското кино е бил 26.7%.
„Китайските кинотворци трябва да правят повече филми, които допадат на западната публика и по-добър маркетинг", заключава Тун Ган.
