За нас
За Радио Китай
Пишете ни
in Web bulgarian.cri.cn
| Начало | Културна панорама | Здраве от Изтока | Икономика | Социален живот | Пощенска кутия |
Нарастващо присъствие на китайски елементи
2017-05-03 14:31:58 cri

С увеличаването на копродукциите с Китай, одобряването на културното съдържание от китайците в тези филми става задължително. През последното десетилетие, присъствието на китайски елементи в холивудските филми не спира да расте.

„В началото китайските образи и истории в тези американски филми бяха типичните клишета, но с разрастването на китайския пазар, холивудските студиа се опитват вече да влагат повече креативност и обвързват китайските елементи със сюжета на филма", казва професор Майкъл Пейсър от факултета по киноизкуство към Южнокалифорнийския университет.

Професорът се съгласява с Пиърпонт, която изтъква, че вече има няколко успешни филма с китайски елементи като „Железния човек", „Кунг-фу панда" и други.

„Съвсем естествено е, китайските инвеститори да искат повече китайски елементи, актьори и сюжети във филмите, с които се ангажират. Това е една важна форма на „меката сила", чрез която китайската култура се разпространява по света. Ключовият момент тук е да се представя китайско съдържание, което е комерсиално жизнеспособно за глобалния пазар, тъй като съществуват културни различния, които трябва да бъдат разбрани и уважавани", каза още Пиърпонт през Синхуа.

Днес, един от важните начини китайските филми да добият влияние на световния филмов пазар е да си сътрудничат с Холивуд и други международни кино среди. „Една китайска компания може и да има огромен успех на родна земя, но ако не са оставили отпечатък в Холивуд или на международната сцена, няма начин да окажат влияние в останалата част на света.", добавя Пиърпонт.

През последните години връзките в двете посоки се засилват със сближаването на американската и китайска филмова индустрия. Холивудски студиа откриват офиси в Китай, а местните инвеститори влагат капитали в американската киноиндустрия.

Китайският конгломерат Далиен Уанда Груп вече закупи американската верига кина AMC и студио Леджендъри Пикчърс. Компания Алибаба Пикчър Груп също обяви създаването на стратегическо партньорство с фирмата на Стивън Спилбърг Амблин Партнърс за производството на копродукции. Китай се опитва да научи повече от Холивуд и да прави филми за глобалната публика, докато холивудските студиа са привлечени от мащаба на местния пазар и възможностите за растеж в Китай.

Още подобни теми
Коментари
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China