За нас
За Радио Китай
Пишете ни
in Web bulgarian.cri.cn
| Начало | Културна панорама | Здраве от Изтока | Икономика | Социален живот | Пощенска кутия |
Телевизионно състезание за китайска поезия събуди интереса към древните поети
2017-03-14 14:43:13 cri

Наскоро Китайската централна телевизия започна излъчването на състезание за китайска поезия, което предизвика силна реакция сред мнозината зрители. Интернет посетители коментираха, че ако не познаваш поезията от династиите Тан и Сун, то нямаш никаква представа за красотата на китайския език. Древните класически поеми са наистина гениални творения на китайската нация. В състезанието участниците трябва да познават много добре произведенията на древните поети, а гостите, които са видни литератори и културоведи, коментират и разказват за съдържанието и значението на поемите, както и за самите им автори.

Почти всички въпроси за поезията са взети от учебниците за началните и средни класове. Всеки петък вечерта учениците заедно с родители им сядат пред телевизорите и следят с огромен интерес състезанието. Преподаватели по китайска литература и експерти споделиха пред наши журналисти, че децата са родени поети и затова четенето на класическа поезия трябва да започва в ранна възраст.

В състезанието участва целия китайски народ. То дава възможност на всички да си спомнят наученото в училище, да се насладят на красотата на стиховете, да се поучат от мъдростта и израза на древните. Състезанието е разделено на 10 части. То започна на 12 февруари и ще се излъчва всеки петък до 15 април. Негов водещ е очарователната Дун Цин(董卿).

Правилата на състезанието са нови и интересни. Участниците във всеки кръг на състезанието, който е разделен на две части – индивидуална и групова изява, са 106-ма. Петима от тях, които отговорят правилно и най-бързо на въпросите, продължават в следващия тур.

Целта на състезанието за китайска поезия е да насърчи целия народ да участва активно, да създаде една „богата културна основа за популяризирането на поезията". Затова всички въпроси са взети от учебниците и почти всяко стихотворение е познато на китайците.

В момента предаването има много последователи. Родителите го гледат с интерес и обикновено не пропускат повторенията му в неделя. Те споделят, че на повечето въпроси могат да отговорят дори децата им. „Това предаване събира любителите на поезията. Състезателите са от различни обществени среди и професии, но всички много добре познават литературата, а обясненията на гостите-преподаватели за стиховете са чудесни. Това събужда у децата любов към класическата китайска поезия."

Състезанието е и възможност за участниците, преподавателите и водещата да станат популярни. Те имат много фенове сред зрителите, които им задават различни въпроси, свързани с поезията.

На тях отговарят гостите на предаването, които често са експерти по китайски език. Те чудесно свързват всеки въпрос с теми от живота или задълбочено обясняват за социалната и културна среда, в която са живели поетите, разказват истории от живота им, така че зрителите наистина да усетят духа на китайската древна поезия. Много интернет посетители са възхитени от знанията на тези професори. Някой от тях споделят : „Гледах няколко състезания и научих много. Най-любима ми е частта, когато гостите говорят за творбите. Всяко тяхно изречение е като една история, книга, ситуация. Това е духа на китайската култура. Наистина в живота трябва да има и поезия и далечни места."

Състезателите са от различни професии. Това са учители по литература, редактори, полицаи. Един от участниците е студент по японски, който обича интернет игрите, друг е студент по право, който е без една ръка.

Безброй са вече и феновете на водещата Дун Цин. „Това състезание е изпит за културата на водещата, за нейната интелигентност и умение да реагира бързо в различните ситуации. Дун Цин се справя много добре.", споделя един от зрителите.

Състезанието за китайска поезии събуди интереса на много китайци към класическата поезия. Сю Хун е ръководител на група учители от училище в град Гуанджоу. Той сподели пред наш журналист, че с интерес следи състезанието. „Един път тийнейджър отговори на въпросите много бързо, което за мен бе голяма изненада." Той заяви, че много от стихотворенията в състезанието се изучават в началните и средни училища. Затова децата знаят отговорите на почти всички въпроси, което насърчава техния интерес. „Това помага на децата да запомнят по-лесно стихотворенията."

Според Сю Хун, рецитирането на поезия може да създаде усет към езика в децата. „Може би сега учениците все още не разбират напълно смисъла на стихотворенията, но те имат силна памет и умения за трупане на нови знания. Четенето на древните поети още от ранна възраст е голямо богатство за духовния им свят. Все пак китайската поезия е с хилядолетна история."

„Всяко дете е роден поет.," убеден е Сю Хун. Понякога децата казват такива неща, за които един възрастен никога не би се сетил. Те са като поезия." Сю Хун твърди, че този детски начин на изразяване е много ценен. Затова поезията трябва се превърне в платформа, която да ги свързва и да остави ценни спомени от детството им. „Четенето на поезия е важна част от учебната програма.", уверен е Сю. 23 април е Световен ден на книгата и по този повод училището, в което работи, планира да организира състезание по рецитиране на класически поеми.

Председателят на Асоциацията за рецитиране на стихове на провинция Гуандун, Шъ Дзъсин каза пред наш журналист, че също следи състезанието. Според него древната поезия е гръбнака на традиционната култура.

Шъ заяви, че повечето ученици са запознати със стихотворенията. Родителите също гледат състезанието заедно с децата си. За тях то е като връщане в ученическите години. Така състезанието събужда обич към древната поезия. „Един човек може и да не знае как се пише поезия, но трябва да живее като в стиховете.", казва Шъ. „В момента учениците са длъжни да прочетат всички класически творби. Асоциацията също има намерения да организира различни състезания за поезия, да посее благородни семена в сърцата на децата."

Скъпи приятели, вие знаете ли някое стихотворение от класически китайски поет? Те са наистина красиви. Ако ви е интересно да научите повече за тях, пишете ни.

Още подобни теми
Коментари
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China