20160913mg |
Той пристигна в Пекин миналата седмица, след участието си в откриването на Дубайската опера с гала концерт на 31 август. На 7 и 10 септември Доминго се завръща в Китай с шедьовъра на Джузепе Верди „Макбет", базирана по известната пиеса на Шекспир. Операта е поставена на сцена за първи път през 1847 г. Домакин на операта в Пекин ще е Националният център за сценични изкуства.
Под диригентството на израелеца Даниел Орен и режисирана от Хюго де Ана, в продукцията местните ще видят Доминго в главната роя, заедно с китайското сопрано Сун Сиууей в ролята на Лейди Макбет, Тиен Хаодзян като Банко и Уан Чун като Макдъф.
По-късно този месец и през октомври Доминго ще изпълни същата роля в Операта на Лос Анджелис, на която е и художествен директор от 2003, както и Виенската опера.
„Обичам да работя с различни компании и режисьори. А Макбет е една от най-големите класики. Връзката между Верди и Шекспир е това, което превърна операта във феномен", каза Доминго. Той прави своя дебют като Макбет за първи път през 2015 г в Берлинската държавна опера. „Ролята е сравнително нова за мен. Представя и предизвикателства и вълнение", казва той. Доминго описва Макбет като убиец но и жертва, който е изгубен и извършва престъпление към което е подтикнат от Лейди Макбет. „Макбет е първата опера на Верди по пиеса на Шекспир, затова е специална. В сравнение с оригиналната творба на английския драматург, версията на Верди е много по-ясна", допълва той.
За певците, казва той, е голямо предизвикателство да интерпретират роли като Макбет, Лейди Макбет и Вещиците, тъй като композициите на Верди изискват певците да намерят баланса между техниката и емоцията.", каза Доминго.
По думите на директора по продукцията в Националния център за сценични изкуства, това е четвъртият път в който маестрото работи с компанията. През 2012 г, ежегодният конкурс за млади певци Опералия, основан от Пласидо Доминго през 1993, се състоя за 20и път в Националния център за сценични изкуства в Пекин.
Сред победителите бяха китайското сопрано Сун Сиууей и мецосопрано Ян Гуан, които са работили с Доминго през 2013 г в Пекин в операта на Верди „Набуко". През август 2015 той се завърна в Пекин отново с продукция на Верси „Симон Боканегра".
Говорейки за пекинския център Доминго каза: „Впечатлен съм от прогреса му. Въпреки че е млада компания, вече е продуцирала над 50 опери за последните 9 години от съществуването си. Вярвам, че ще успее да достигне 100 преди да отпразнува 20я си рожден ден."
В предишно интервю, Орен, който ще е диригент на оркестъра в Макбет, описва Доминго като „чудо", способен да овладее различни роли като певец и диригент.
Говорейки за настоящите си интереси, Доминго, който премина към баритонови роли през изминалите няколко години каза: „Изпитвам страст към работата и имам подкрепата на семейството си, които обожават това което правя. Много хора ме питат кога ще се пенсионирам, аз им отвръщам обаче, че не зная."
Доминго ще участва в две от подготвяните 5 представления в Пекин, а руският баритон Сергей Мурзаев ще изпълни Макбет в останалите три.
