20160524mg |
Базиран по популярния интернет роман на автора Хай Йен, в сериала се разказва за отмъщението и политическата борба между принцове в древно китайско царство. От края на 2015 г, „Нирвана в огъня" се излъчва с корейски субтитри по китайскоезичния калан Чунуа ТВ, притежаван от южнокорейската CJ Entertainment & Media. Рейтингът на сериите достигна рекордни стойности за канала. Други продукти свързани със сериала също се превърнаха в хит. Туристически агенции започнаха да промоцират продукти за южнокорейските туристи като посещение на филмови локации свързани със сериала. Правата за превода на оригиналния роман са преследвани от редица южнокорейски издателски къщи.
Медията „Пийпълс Дейли" пише, че зрителите сред младото поколение в Южна Корея, особено жените, са привличани все повече към китайския сериал. Южнокорейският канал сега излъчва и сериалите „Императрицата на Китай" и „Дегизираният" в праймтайм програмите си.
Представители на канала казаха пред Пийпълс Дейли, че са избрали сериалите поради няколко причини. Първо, искали са да изберат шоута с лица познати на южнокорейската публика, като Фан Бинбин, Руби Лин, Ху Ге и Ейнджъл Бейби. Второ, сюжетите на сериалите са също нещо, с което местните зрители могат да се асоциират, като например периодите на Ханската династия, династия Тан и Трите Царства.
Освен телевизия Чунуа, някои други мрежи в Южна Корея започнаха да излъчват китайски сериали, като Ching TV иTVB Korea Channel. Наблюдава се също и засилено изучаване на китайски език, а сериалите от Китай се превръщат в предпочитани учебни материали. Хан Су-ки, генералният консул на Южна Корея в Шанхай казва, че Китай и страната му поддържат тесни контакти и сътрудничество във филмовото и телевизионно производство от миналия декември, когато китайско-южнокорейската зона за свободна търговия заработи.
