За нас
За Радио Китай
Пишете ни
in Web bulgarian.cri.cn
Приключи конкурсът „Китай без граници"
2015-10-29 16:40:35 cri

За отбелязване на 40 годишнината от установяването на дипломатически отношения между Китай и Европа през март тази година официално стартира креативен конкурс на тема „Китай без граници", организиран от китайското представителство в ЕС. Пет месеца след обявяването на конкурса на 15 септември станаха ясни и победителите.

15 участници от различни страни-членки на ЕС получиха награди. Обявяването на резултатите от конкурса съвпадна с провеждане на третото заседание на механизма за културен обмен и диалог между Китай и Европа. В Кралския театър в Брюксел вицепремиерът на Китай Лиу Йендун и комисарят по образованието, културата, младежта и спорта на Европейската комисия Тибор Наврачич връчиха наградите на конкурса. На проведената церемония, посланикът на инициативата и най-младият депутат в Европейския парламент Ева Паунова в речта си на събитието посочи: 

Ева Паунова: „Настоящият конкурс доказва, че обикновените хора играят важна роля в придвижване на задълбочено развитие на китайско-европейските отношения. Бил искала да кажа на всички участници в конкурса: Вие всички сте посланици на „Необятният Китай" и сте ключът за развитието на отношенията между Китай и Европа." 

В рамките на конкурса всеки участник имаше възможност да изрази свободно своята визия за бъдещите отношения между Китай и ЕС под формата на есе, снимка, видео или изящно изкуство. От април до септември бяха събрани общо около 500 творби.  

Фотографията „Фестивалът на драконовите лодки в Шанхай" на ирландката Ан Мъри е . Ана е работила в Шанхай в продължение на три години. Животът там й прави силно впечатление. Спомняйки си за момента, в който е направила снимката тя каза:  

Ан Мъри: „Никога не знаеш какво ще се случи в следващия миг. Най-важното е да опитваш различни възможности. Затова аз участвах в този конкурс. Творбата ми е снимана по време на Фестивала на драконовите лодки. Този ден аз срещнах хора, облечени с красиви дрехи. Един мъж играеше с диаболо, което никога преди не бях виждала. Неговите умения бяха впечатляващи. Възползвах се от момента и го запечатах с фотоапарата.

Ричард Де Нул от Белгия също получи първа награда за фотографията си. Неговата творба показва хора от национално малцинство в провинция Гуейджоу. Той направил снимката по време на екскурзия из мястото преди една година. Ричард каза, че харесва слабо населените места, защото там природата е по-хубава и хората са по-скромни. Въпреки езиковата бариера, само езика на тялото и усмивките той обикнал хората от малцинството. Ричард изтъкна, че дължи спечелването на наградата на съпругата си.

„Жена ми видяла рекламата за конкурса във вестника. Посъветва ме да участвам в него. По това време аз подреждах снимките си от Китай. Реших, че трябва да се възползвам от шанса."

Наградените в конкурса спечелиха и 10 дневно пътуване до Китай. Говорейки за това, Ана сподели, че има план да организира своя фотоизложба в Китай. Преди тя е показвала свои фотографски творби в галерия в Шанхай.

Ан Мъри: „Вероятно ще се опитам да проведа изложба в Шанхай с мои творби. Вече имах покана за това, но така и не намерих време да замина."

Още подобни теми
Коментари
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China