За нас
За Радио Китай
Пишете ни
in Web bulgarian.cri.cn
„Северна пролет"
2015-10-14 16:49:50 cri

Тази вечер ще ви представя няколко песни в изпълнение на известния китайски певец Дзян Дауей. Той е тенор, харесван много от хората в продължение на 30 години. Дзян придоби известност през 80-те години на миналия век, а неговите песни се знаят из цял Китай. Сега нека да чуем изпълнението му на японска народна песен, която е много популярна и в Китай. Тя се казва „Северна пролет". Нека сега я чуем:

Над високите брези и лазурното небе,

носи се южният вятър.

Разцъфват цветя в планината,

пролетта идва и на север.

Без да знае за промяната на времето,

майка пак ми изпраща топли дрехи

Мой роден край,

кога ще те видя отново.

Дзян Дауей има над 1000 песни, пял е на сцени по целия свят и често е наричан китайският Павароти. Нека сега чуем изпълнението му на песента „Среща в юртата" в дует

Пълната луна изгрява

на безоблачното небе,

а момичето, което чакам

не дойде.

Зная, че без дъжд

цветята няма да разцъфнат.

Само ако чакаш търпеливо,

любимата ще дойде при теб.

Последната песен, която ще ви представя тази вечер се казва „Най-хубавата песен е за мама". С нея ви казвам дочуване. Аз бях Петя и ви желая успешна седмица.

Още подобни теми
Коментари
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China