За нас
За Радио Китай
Пишете ни
in Web bulgarian.cri.cn
Град Дунхуан се обновява благодарение на проекта за изграждане на нов Път на Коприната
2015-10-13 15:23:41 cri

Град Дунхуан се намира в западната част на провинция Гансу. Той е известен с пещерите Муогао, в която се намират стенописи на хиляди години. Преди над хиляда години Дунхуан е бил кръстопът на китайската и западната култура. Той е представителен за разцвета на Пътя на коприната. Известният китайски учен Дзи Сианлин каза, че в света има четири култури, които могат да се похвалят с най-богата история, влияние и разпространение – Китайската, Индийската, Гръцката и Ислямската. Пресечната точка на тези четири култури е само една– град Дуанхуан и района Синдзян в Китай. Какъв е днешният облик на стария град Дунхуан. Какво донесе интензивното изграждане на икономическата зона „Нов път на Коприната". В днешната рубрика „Културна панорама нека заедно да се пренесем в града".

Преди две хиляди години град Дунхуан бил оживен център за пътуващите търговци от Изтока и Запада, търгуващи с коприна и скъпоценни камъни. Именно на тях се дължи разцвета на търговията между Изтока и Запада и сливането на западната и източната култура. Туристите идващи в Дунхуан постоянно се увеличават. Те предпочитат, пътувайки с камила, да се разхождат из Планината на пеещите пясъци и пустинята „Изворът на полумесеца" да се насладят на красивата природа.

Дунхуан е привлекателен град със своята пустиня, извори, стенописи и древна култура. Със засилването на изграждането на икономическата зона „Един пояс, един път" все повече и повече хора избират екскурзия по маршрута Пътя на коприната. От януари до юли тази година гр. Дунхуан са посетили 3.46 милиона туристи, което е увеличение с 40% в сравнение със същия период на миналата година. Екскурзоводът в пещерите Муогао г-жа Дун Й заяви:

Дун: „Аз работя тук вече 6 години. Тази година съм много по-заета отколкото преди. Туристите не престават да прииждат. Нямам време за почивка. Инициативата „Нов път на коприната" наистина е даде тласък на туризма в Дунхуан."

Пещерите Муогао са изсечени в скалите в източното подножие на Планината на пеещите пясъци, намираща се на 25 километра от гр. Дунхуан. Първоначално по тях е работил монахът Лъдзуън през средата на 4-ти век. После майстори от много династии изсичали пещери тук. Постепенно те се превръщат в ценно съкровище със своите статуи и стенописи. Наред с откриването и развитието на Пътя на коприната, особено по време на династия Тан, пещерите Муогао навлизат в своя разцвет. По време на управлението на императрица У Дзътиен броят на пещерите достигнал над хиляда. Днес броят на пещерите Муогао с цветни статуи и стенописи са 492. А цветните статуи са повече 2400. Стенописите са с дължина 45,000 метра.

Увеличаването на туристите обаче е и предизвикателство за опазването на статуите и стенописите в Муогао. Тъй като въглеродният двуокис, който се издиша, може да повреди стенописите. Как да се разпределят туристическите потоци и как да се извърши поетапно отваряне на забележителността, са главният проблем пред учените от Института за Дунхуан. На първи август тази година след четири годишен строеж, с инвестиции от 300 милиона юана, официално бе открит Дигиталният център за пещерите Муогао. В този център са използвани технологии за триизмерни изображения. Туристите могат да видят филм за историята и сегашната ситуация на стенописите в пещерите Муогао. Директорът на Института за Дунхуан Уан Сюдун заяви:

„Ние използваме дигитални технологии, за да покажем пещерите Муогао на посетителите. 3D филмът поднася на зрителите едно необикновено преживяване. В този център посетителите могат добре да се запознаят с историята на пещерите. После сами да влязат в тях, за да видят истинския облик на стенописите там."

20 минутният филм с триизмерни изображения пренася зрителите в древността. Във връзка с разпространяващия се слух, че пещерите Муогао ще бъдат затворени и посетителите няма да имат възможност да влязат в тях, директорът на Института Уан Сюдун каза, че туристите винаги могат да посетят пещерите и да видят стенописите там. Чрез филма с триизмерни изображения на туристите се предлага едно по-добро преживяване и възможност за запознаване с историята на Муогао.

    

20 студенти от Хонконг и Макао след посещението си в Дунхуан и пещерите Муогао казаха, че са изумени от усърдието и мъдростта на древните хора.

Турист 1: „Аз смятам, че пещерите Муогао са великолепни. Тези стенописи са оцелели след хиляди години и ние можем чрез тях да се запознаем с облика на династия Хан и Тан. Те са ценно културно наследство."

Турист 2: „Аз винаги съм усещала Дунхуан някак отдалечен. След като дойдох тук обаче се чувствам много добре. Природата е красива. Ще продължа да се следя развитието на Дунхуан и Път на коприната."

Дунхуан е място пълно с истории. Много писатели са написали разкази за Дунхуан. На 15-ти август за първи път бе представен мюзикълът „Тържество в Дунхуан". Този мюзикъл разказа за една красива любовна история от Дунхуан. В него се съчетава пейзажът на пустинята и съвременни танци. Според учени представянето на мюзикъла за Дунхуан ще даде тласък на развитието на туризма, както и за разпространение на културата на Пътя на коприната.

Дунхуан е като съкровище, в което има и разкази, легенди, има и източна и западна култура. Четвъртият директор на Института за Дунхуан Уан Сюдун каза, че градът има огромна стойност. Затова съществува наука за Дунхуан в много страни по света. Учените споделят мнението на професор Дзин Сиенлин, че Дунхуан е в Китай, а науката за Дунхуан включва целия свят. Бъдещото развитие на Института за Дунхуан ще се насочи към отваряне на вратите на института. Институтът ще се превърне в отворена платформа, в която учени и обикновени хора от различни сектори могат да дойдат тук, за да разтълкуват стойността на Дунхуан.

„Без изследвания, няма как да опознаем в дълбочина Дунхуан. Няма да се знае защо в продължение на хиляди години хората са изсичали толкова много скални пещери. Чрез изследванията ние можем да извлечем нещата, които са от полза за нашата душевност. Целта на опазването и изследванията на Дунхуан е разпространение на културата".

Съобщено бе, че през май следващата година в музей „Гети" в Лос Анджелис в САЩ ще се проведе изложба „Будисткото изкуство по Пътя на коприната – Пещерите Муогао в Дунхуан". Изящно копие на пещерите Муогао със статуи и стенописи ще се представят в Северна Америка. Това ще бъде първата изложба за пещерите Муаогао. Директорът на Института Дунхуан Уан Сюдун заяви, че изкуството на Дунхуан ще се покаже пред света, за да може повече хора да се докоснат до него. Той приветства повече учени и туристи да дойдат в Дунхуан за да посетят и изследват пещерите Муогао.

Още подобни теми
Коментари
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China