20150928yy

Тази вечер ще ви представя известния китайски певец Ли Шуандзян. Освен изпълнител той е и преподавател във Факултета по вокално изкуство към Института за изкуството на КНОА. В продължение на повече от 30 години Ли е изпял хиляди песни, в които се говори основно за живота на войниците, и те са популярни и харесани от поколения китайци. Ли Шуандзян съчетава западното вокално изкуство с китайските народни песни и оформя свой специфичен стил. Нека сега чуем няколко негови изпълнения.

„Обичам те Уджъшан" е песен, в която войник обещава за защитава тази планина, която се намира на остров Хайнан.

Обичам те Уджъшан

Обичам те река Уанцюен

Държа пушката, която ми повери Червената армия

На острова защитавам родината

Планината Уджъ и реката Уанцюен.

Там се разказват истории за Червената армия

Там звучи песента, възпяваща Червена армия.

Драги слушатели, следващата песен, която ще ви представя се казва „Свиря на моята пиба". Пиба е китайски традиционен музикален инструмент, а в песента се разказва за войник, който след приключване на боя привечер свири на него.

Ли Шуандзян е сред най-харесваните певец от обикновените китайци. Той обаче се изявява не само на сцената, но също така подготвя и много млади изпълнители. Сега ще чуем песента „Вечер в степта".

Красивата вечер е спокойна

Из степта се чува звука на моя музикален инструмент

Искам да напиша писмо на далечно момиче

Жалко, че няма пощаджия, който да й го занесе.

Драги слушатели, следващата песен е много популярна и се казва „Изпращам моя боен другар". В нея войник изпраща своя другар, който заминава надалеч.

Драги слушатели, това беше всичко за днес. Водещата Петя ви благодари за вниманието. Дочуване и до нови срещи.