За нас
За Радио Китай
Пишете ни
in Web bulgarian.cri.cn
В Кан бе закрит Фестивалът на китайската култура
2015-08-05 15:17:06 cri

 

На 16-ти в южния френски град Кан се проведе церемония по закриването на второто издание на Фестивала на китайската култура. Тя се състоя в известната зала „Дебюси", която беше изпълнена до краен предел. Любителите на китайската култура, дошли от различни места на Франция се насладиха на чудесните представления на китайските младежи.

„Програмата включваше 10 изпълнения. Ученици от пекинското средно училище „Нюланшан" представиха танца „Цветя и юноши". Певци от училище в провинция Шандун изпълниха песента „Една и съща песен". Ученици от Първо средно училище в гр. Сиан изнесоха съвременната драма „Нашият призив". Китайски и френски музиканти представиха заедно симфония #9 на Бетовен."

В края на концерта цигуларят Алтин Тафилаж и виолончелистът Филип Кошфер дадоха интервю пред журналист на нашето Радио. Те споделиха, че за тях е удоволствие да участват на Фестивала на китайската култура в Кан. Двамата изразиха надежда, че тяхното представление ще допринесе за развитието на културния обмен между Китай и Франция.

Алтин: „Много се радвам да участвам на фестивала и че мога чрез музиката и творбата на великия композитор Бетовен да допринеса за успеха на фестивала на китайската култура. Щастие за мен бе да споделя тази творба с публиката."

Филип: „Аз многократно съм посещавал Китай и свирил заедно с китайски виолончелисти и цигулари. Много се радвам, че тази вечер участвахме на фестивала. Ние тримата всеки ден репетирахме заедно, за да се представим блестящо на сцената на театър „Дебюси"."

Изпълнената от малката певица Джан Яси от провинция Шандун песен получи силни ръкопляскания от френската публика. След края представлението момичето каза пред журналиста с вълнение:

Джан Яси: „Аз се казвам Джан Яси. Днес пях песента „Щастливото дете обича да пее" и „Една и съща песен". За първи път идвам във Франция, много е красива. Голямо щастие е за мен да бъда тук и да пея пред местна публика. Изключително много се вълнувам. Надявам се пак да имам шанса да дойда."

Младият китайски цигулар Мао Хуа заедно с френските музиканти Алтин и Филип представи творбата на Бетовен. Мао Хуа каза, че се радва на шанса да изнесе представление в Кан. Той се надява чрез неговото изпълнение да съдейства за опознаването на европейската музика и изкуство от китайските младежи.

Мао Хуа: „Аз смятам, че настоящият концерт е добър шанс да съдействаме за културния обмен между Китай и Франция. Имах голямо щастие да изпълня симфонията на Бетовен в Кан. Ние рядко свирим това произведение, но е много хубаво. На церемонията деца от различни места в Китай се качиха на сцена. Според мен успяха да усетят колко специално изживяване е да излезеш пред публика в Европа."

Заместник кметът на Кан дойде специално за тържеството и произнесе реч:

„Благодаря за присъствието на всички и благодаря на малките китайски артисти, които ни поднесоха вълнуващо представление. От тяхната уникална художествена програма ние разбрахме важността на културния обмен и едновременно с това усетихме здравината на китайско-френското приятелство. Всяка година ние посрещаме артисти, кинотворци от различни страни по света. Кан е световен център, привличащ туристи и дейци от културните кръгове на различни страни по света."

От 1 до 16-ти юли в Кан се проведе второто издание на Фестивала на китайската култура. По време на двуседмичното мероприятие беше представена спектакълът „Нека светът се изпълни с обич"; изложба на китайски художници и калиграфи; представяне на китайски туристически градове; фотоизложба на природни и исторически забележителности в Китай, вписани в списъка на световното природно и културно наследство. Проведе се е форум, на който председателят на китайската асоциация за драма и изкуство Дзян Кун изнесе лекциите „Китайска култура" и „Традиционно китайско изкуство и драма". Един от организаторите на фестивала председател на комитета за френско-китайския културен обмен Дун Аймин даде интервю пред журналисти на нашето Радио, в което заяви, че се надява чрез подобни мероприятия да се представя на френския народ и хората по света специфичната и многообразна китайска култура.

Дун: „На церемонията по закриването се представиха главно млади хора и деца. Направихме го така, защото искаме китайското нематериално наследство да се наследи от поколенията. Артистите изнесоха пекинска опера, китайски традиционни танци, народна музика, изпълнение на традиционни музикални инструменти и др.. Надяваме се, че китайската култура ще бъде наследявана в училищата, а нейният дух се разпространява по света."

Още подобни теми
Коментари
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China