Тази вечер ще ви представя две известни китайски певици - Хан Хун и Сун Нан.

Едни от най-известните песни на Хан Хун са „Тибет" и „Път към небето". Музикалната й кариера е особено успешна, а сред наградите й се открояват тези на Централната китайска телевизия за „Най-добра певица" и „Най-харесана певица на китайски език в света". Нека сега чуем заедно изпълнението на Хан Хун на песента „Път към небето", в която се разказва за радостта на хората от изграждането на железопътната линия „Цинхай – Тибет", която представлява едно наистина величествено постижение в развитието на Китай и възможността повече хора да видят красотите на Тибет. В песента се пее:

Сутрин стоя в зеленото поле

и гледам орела, реещ се в синьото небе,

който носи късмет на тибетските хора.

Вечер ще застана на планината,

очаквайки влакът да стигне и до моя дом.

Като дракон преминаващ през планините

той носи блага на снежното плато

Той е чудния небесен път,

който носи човешка топлина.

Откакто го има планините не са високи,

а пътят не е дълъг.

Хан Хун е родом от Тибетския автономен район и любовта й към него струи от всяка нейна песен. След като придобива популярност тя активно се занимава с благотворителност, подпомагайки своите сънародници, правейки дарения на училища и домове за възрастни. Следващата песен, отново в нейно изпълнение се казва „Тибет". С нея Хан Хун възпява своя роден край.

Кой отправя от древността,

кой е изпълнен с хилядолетни очаквания?

Любовта ми към него е незаличима

Пред погледа ми още стоят планинските вериги.

Това е Тибет!

Драги слушатели, харесаха ли ви песните на Хан Хун. Нека сега чуем изпълнението на друг известен китайски певец Сун Нан, който е от поколението на 60-те.

Първата му песен е „Върни се бързо" и е тематична в телевизионния сериал „Никога няма да затворя очите си".

Драги слушатели, последна песен за тази вечер е „Вярвам" и в нея се разказва за любов.

Вярвам, че все още ме чакаш там някъде

по пътя на любовта, изпълнен с благопожелания

Вярвам, че криеш обичта си,

и макар да не можем да видим бъдещето,

това няма да попречи на любовта.

Дори да сме разделени,

любовта ни няма да свърши.