За нас
За Радио Китай
Пишете ни
in Web bulgarian.cri.cn
Песни от сериала „Майката-тигър и бащата-котка"
2015-05-18 19:45:16 cri

В последно време сериалът „Майката-тигър и бащата-котка" стана популярен сред телевизионните зрители. Той разказва за живота на типичното китайско семейство в градовете. Китайците казват, че сегашните деца са като принцове и принцеси в семейство 6+1, т.е. за едно дете се грижат шестима – двамата родители и бабите и дядовците от двете страни.

Сериалът се фокусира върху въпроса за образованието на китайските деца - „Майката-тигър" и „Бащата-котка" имат различни мнения за образованието на дъщеря им. Майката иска тя да е отличничка и да учи повече, а бащата предпочита детството й да е свободно и леко. Ето така започват конфликтите.

Нека да чуем главната песен на сериала – „Гора от животни". Всеки член от семейството на момиченцето е оприличен на едно животно: тя е като зайче, баща й – котка, а майка й – тигър, дядовците й са като лъв и овен, а бабите – като врабче и паун.

Песента в края на сериала се казва „Умора". Така се чувстват китайските родители. Те са уморени от грижите за децата си. Конкуренцията е силна. Много деца са принудени в рамките на годината да ходят на различни допълнителни уроци – по спорт, танци и пеене, пиано, рисуване и др. На практика почти не им остава време да играят. Родителите им също са заети. Те трябва да печелят повече пари, за да купят апартамент близо до най-доброто училище, да намерят най-добрите учители за децата си. Казваме, че сегашните деца са много по-уморени от предишните.

Освен двете песни в сериала са включени и няколко други. Това са: „Мислите на майката-тигър", „Трикът на бащата-котка" и „Болестта на принцесата". Тук не става дума за реална болест, а за това, че грижите за единственото момиче в семейството са прекалени и тя расте слабохарактерна като принцеса.

Още подобни теми
Коментари
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China