За нас
За Радио Китай
Пишете ни
in Web bulgarian.cri.cn
Продължава натискът върху китайската външна търговия
2014-06-16 19:43:49 cri

На 20 май по време на редовната пресконференция на Министерството на търговията на Китай, председателят на отдела „Външна търговия" Джан Дзи заяви, че тя е от голямо значение за поддържане на икономически ръст и за гарантиране на заетостта. В срок от два месеца, министерството ще въведе мерките, представени в предложението на правителството за поддържане на стабилен растеж на вноса и износа. Задачата за 7.5% ръст на външната търговия е тежка, призна обаче Джан.

Данни на китайските митници показват, че общият обем на вноса и износа на страната през първите 4 месеца е бил 8.1 трилиона юана, което е 3.1% спад спрямо същия период на миналата година. Относно „двойното намаление" на вноса и износа, Джан Дзи посочи, че това е рядък случай. Той казва:

„За първи път от 2009 година насам, вносът и износът намаляха заедно, което показва, че търсенето на световния пазар не се е възстановило, а традиционните предимства на Китай са отслабнали. За реализиране на 7.5% ръст на външната търговия, от месец май вносът и износът трябва да се увеличи с 11.3% спрямо миналата година. Затова казвам, че задачите са тежки".

За справяне с трудностите във външната търговия, правителството публикува неотдавна „Предложение за поддържане на растежа на външната търговия", което включва 16 мерки за засилване на вноса, развитие на търговията с услуги, улесняване на търговията, разплащанията с юани във външната търговия, подобряване на финансовите услуги, засилване на кредитното застраховане за износа и други. По думите на Джан Дзи, Министерството на търговията ще изпълни тези мерки през следващите два месеца:

„Предложението на правителството е съобразено с баланса между вноса и износа и устойчивото им увеличение както краткосрочно, така и дългосрочно".

Предложението дава отговор на въпросите на предприятията за трудностите във финансирането, сложните процедури във външната търговия и т.н. Документът поставя акцент и на промяната на функциите на правителствените ведомства и изисква от тях да опростят административните процедури и дадат повече права на компаниите. Според предложението, трябва да се намалят таксите на предприятията в процеса на износа и вноса, с цел облекчаване на данъчното бреме.

Инвестициите, потреблението и износа са „основната тройка" от движещите сили на икономиката. През последните няколко години, приносът на външната търговия за икономическия растеж като цяло е близо 20%, а данъчните приходи от външната търговия заемат 15% от общите данъчни приходи на правителството. В същото време, външната търговия дава голям принос и за заетостта. Как обаче тя ще се избави от трудностите? Джан Дзи казва:

„Инвестициите, потреблението и износа са „основната тройка" от движещите сили на икономиката. Те обаче имат различно значение за различните държави. Като цяло, вече приключихме периода на продължителен висок растеж на външната търговия. Сега външната търговия на Китай ще се увеличава със среден и нисък, но рационален темп. Едновременно с поддържане на стабилен растеж, предприятията трябва и да повишат своя капацитет за иновации и конкурентоспособността си, да търсят начини за структурно реформиране, промяната на начина на външната търговия, повишаване на нивото на печалбите и подобряване на благосъстоянието на хората". (Хъ-Т)

Още подобни теми
Коментари
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China