За нас
За Радио Китай
Пишете ни
in Web bulgarian.cri.cn
Според експертите новата тенденция е интеграция между източната и западна медицина
2015-06-24 20:19:56 cri

Европейските и американски учени считат, че обединяването на традиционната китайска медицина и конвенциалната западна е естествена еволюция на медицинската наука.

В интервю за агенция „Синхуа" Рудолф Бьор, директор на Института по фармацевтични науки към Университета в Грац, Австрия, очерта своето виждане за интегрираната медицина, която ще дава възможност за избор или комбинирано лечение с методите на западната и китайска медицини в зависимост от нуждите на пациента.

Бьор отбеляза, че традиционната китайска медицина следва холистичната концепция за здравето.

„Едно единствено растение се състои от стотици или хиляди съставни части...цялостният подход е комплексен. Ние трябва да анализираме тези части и да не ги разглеждаме като самостоятелни, а като множество влияния", казва той.

Бьор добавя, че западните лекарства може да са полезна при всяко сериозно заболяване, където са необходими незабавни действия. Но много от тях проявяват странични ефекти, когато се приемат продължително време, което може да бъде предотвратено например чрез използването на традиционна китайска медицина.

„Интеграцията започва от правилното разбиране. Затова ние трябва да работим в тясно сътрудничество с китайските колеги и партньори. Това е и причината да създадем консорциум с подкрепата на Европейския съюз. Негова цел е да събере китайските и европейски учени заедно.", обяснява Бьор.

Консорциумът, известен като „Асоциация за изследвания на традиционната китайска медицина", е разработил концепция за „най-добрите методи в практиката". За да се популяризира традиционната китайска медицина, са необходими доказателства за ефективността, качеството и безопасността й. Те могат да бъдат получени чрез същите съвременни аналитични инструменти и техники, които се използват в западната медицина, отбелязва Бьор.

Кари Рунд е лекар-натуропат и директор на американския здравен институт „Кейси". Тя счита, че един от начините за получаване на повече знания за традиционната китайска медицина е тя да бъде въведена в учебната програма на конвенционалните медици, така те ще се чувстват по-уверени и ще знаят как да я използват.

Рунд за първи път започва да проявява интерес към традиционната китайска медицина след като се докосва до акупунктурата и китайските билки като пациент в медицинския колеж.

„Аз наистина бях удивена колко мощни са те и започнах да ги препоръчвам на пациентите", казва тя.

„Традиционната китайска медицина е самобитна и продължава да се използва от хилядолетия...Според мен можем да научим много от нея.", подчерта Рунд като добави, че младите медици проявят интерес към природосъобразните методи на лечение като акупунктурата, лечебното хранене и билките.

Важно е също правителствата и застрахователните компании да приемат традиционната китайска медицина като част от опциите за пациентите. В нейната страна все още има ограничения, но тя е уверена, че пациентите заслужават да имат традиционната китайска медицина като вариант.

„За мен обединяването на традиционната китайска медицина с конвенциалната е единственият път, по който можем да вървим, защото и двете системи могат да ни предложат много", подчертава Рунд.

Още подобни теми
Коментари
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China