За нас
За Радио Китай
Пишете ни
in Web bulgarian.cri.cn
| Начало | Културна панорама | Здраве от Изтока | Икономика | Социален живот | Пощенска кутия |
Боряна Трифонова и нейните "приключения с иглите"
2013-07-03 09:50:22 cri

Днес ще ви срещна с една русенка, която е тук в Китай от 4 години и е имала щастието да се докосне до китайската традиционна медицина.Тя е очарована от резултатите и от доктора, в чието лице освен лекар, тя открива и един добър приятел.

Тя се казва Боряна Трифонова.Родена е в Русе.В България завършва НАТФИЗ "Кръстьо Сарафов" в класа на професор Снежина Танковска и след това спечелва стипендия на Министерството на образованието и науката за магистратура в специалността Aктьорско Майсторство в Централната академия по драма тук в Пекин. Началото за нея тук в Китай е било много трудно, но след като по стечение на обстоятелствата се запознава с д-р Цао, животът за нея се променя.

Боряна ми бе разказвала за нейните "приключения с иглите", които са едно доказателство за полезното действие на акупунктурата, когато човек попадне на добър и опитен специалист, защото няма значение към коя медицина ще се обърнете за помощ, винаги съществува риск докторът да не е добър и вместо да се излекувате, да задълбочите проблема.Но в историята с Боряна нещата са с щастлив край.Ето какво разказа тя за живота си в Китай, за китайската медицина и за д-р Цао.

Как се чувстваш тук в Китай след 4 години?

Боряна: Много добре.Чудесно се чувствам.В интерес на истината в началото като дойдох беше много страшно, защото не говорех изобщо китайски.Но сега нещата улегнаха и всичко е наред. Вече свикнахме един с друг - аз с мястото и то с мен.

Знаеше ли нещо за китайската медицина?Имаше ли представа за нея преди да дойдеш тук в Китай?

Боряна: Бях чувала някои неща в България, но много повърхностно.С колеги от НАТФИЗ сме се шегували , че живот и здраве, ако дойда към Китай, ще ми минат всичките болежки.Дълги години съм се занимавала с народни танци и съответно имам травми по краката много, проблеми с тазобедрените стави, с коленете също.Това са нормални неща за един танцьор.Преди да дойда тук в Китай имах среща с един професор в Клиниката по ортопедия в Горна баня, който ми даде такава диагноза на тазобедрените стави, че аз избягах от кабинета.По-късно видях колегите си и ревнах: край професорът каза, че съм като дърта баба.Един от колегите ми тогава ме успокои, че като отида в Китай "те там с иглите, със сиропчетата " ще ме оправят и всичко ще ми е наред.

Как се случи така, че се докосна до китайската медицина?

Боряна: Същият този проблем, заради който ходих в Kлиниката по ортопедия в Горна баня и онзи мил професор тогава каза, че нямам хрущял в тазобедрените стави, си продължаваше.Това при мен се изразява в една тъпа болка, която трае много продължително време и няма причина за нейното появяване или поне аз такава не мога да забележа.Сама си идва, сама си заминава.Обикновено се появява, когато е студено, т.е. зимно време си беше закон, аз си знам, че ще ме болят ставите.И миналото лято изведнъж болката се появи.Тогава бях в Пекин.Не се очертаваше да се прибирам в България да търся някаква друга специализирана помощ там.Просто един ден излязох до магазинчето отсреща и тазобедрените стави ме заболяха, а беше посред лято.Едва се довлачих обратно до стаята, легнах и не можах изобщо да стана от болки.И тогава за мой късмет един мой приятел, китаец от академията, ми се обади и като му казах какво ми има, той веднага дойде, обади се на негов приятел, който познавал някакъв доктор и ми каза : „Ще ходим сега на доктор, който е много добър, китайска медицина.Всичко ще е наред.".И така след няколко дни ме заведоха при този човек и се срещнах лично със специалист, който ми оправи кокалите.

Какво беше неговото мнение за твоето заболяване?

Боряна: Неговото мнение нямаше нищо общо с това, което ми казаха като диагноза в България.Той ме накара да си направя рентгенова снимка предварително.И тръгвам да му обяснявам на моя интересен китайски, че онова бялото дето е по костите, при мен го няма.Той се усмихна и каза: „Не, напротив, всичко си е там.Ето виж.- и ми показа на снимката.-Ставите ти са прекрасни, нямаш абсолютно никакъв проблем с тях.Проблемът при теб е в долните два последни прешлена на гръбначния стълб, които са пукнати, стара травма."И започнахме лечение.Той обясни, че от тези пукнатини в най-долните прешлени, болката радиира и се усеща като болка в тазобедрените стави. И започнахме с иглите.Беше много болезнено. Предложи ми много интензивен курс на лечение, който трая около два месеца, всяка седмица по три пъти.Първите няколко процедури бяха много болезнени.Но ето, зимата мина, а мен така и не ме заболя.

Ние сега сме си големи приятели с него вече.Миналата седмица в петък отидох да го видя, той ме прегледа и каза: "О,браво, чудесно." Спомням си след като приключихме с цялото лечение, пак отидох само да си поговоря с него, той ми направи пулсова диагностика и за първи път каза, че всичко вече е наред.

Освен иглите нещо друго като терапия приложили ти?

Боряна: Не,само иглите.Всеки път като отивах там първо ми правеше пулсова диагностика и казваше например: „Снощи не си спала?Имаш някакъв проблем.Нещо си депресирана."Винаги успяваше да ми разчете вътрешните състояния.Това е много интересно за мен, като актьор още повече.Как емоционалният ти свят е толкова обвързан с физическия ти, че зависят един от друг.Ние на Запад наистина третираме само физическия проблем.Той това казва докторът, че истината за двете медицини е някъде по средата.Едва ли е само химическият вариант на нашата медицина, нито пък е само техният начин.

Ако сега някой те попита какво е това китайска медицина, как ще му го обясниш?

Боряна: Бих казала, че е нещо много хубаво, което дава резултати, нещо което е много болезнено, ако говорим за акупунктурата.Ако говорим за китайските отвари, те са много ужасни на вкус, защото и това съм пила вече.Много е важно вътрешният ти емоционален свят да е в баланс, да си спокоен.

Мислиш ли, че има обратна връзка, т.е. ако имаш някакъв физически проблем, той да рефлектира върху емоционалния ти свят?

Боряна: Да,задължително.Те са абсолютно свързани.

А освен, че ти изчезнаха болките и душевно се чувстваш по-добре, забелязваш ли някакви други промени, например по-силен имунитет и т.н.?

Боряна: В интерес на истината, не.Аз бях фокусирана върху самия проблем и не бих казала, че като феникс някакси съм се преродила изведнъж.Но най-големият ми проблем го няма или, ако изцяло не е излекуван, то поне на този етап не ми създава проблеми.Възможно е в един по-нататъшен период отново да се появи и да мина пак през същото лечение, каза докторът.Но също и нещо, което не съм знаела , че човешкото тяло може да приеме определен брой игли, т.е., както например в даден етап от лечението ставаме резистентни към дадена съставка и тя спира да действа и това лекарство вече не ни върши работа, не ни сваля температурата например, по същия начин, ако човек се „пре-иглира", тогава спират и иглите да му влияят.

Доктор Цао е наследствен лекар,т.е. той е научил тънкостите на китайската медицина от своите родители.За него Боряна сподели:

Боряна: Той е възможно най-доброто нещо, което е можело да ми се случи на мен в Китай.След като се запознах с него взеха да ми се случват много приятни неща.Той успя да ме успокои, успя да ми даде някакъв вътрешен покой, който аз нямах до тогава.Когато приятелите ми ме заведоха беше интересно. Според моите представи, когато ти кажат, че ще те водят на лекар, значи отиваш в болница.Но не, ние отидохме в някаква жилищна сграда и аз полудях.Какво правя аз там?И когато влязохме, кабинетът се оказа едно много приятно място.Спомням си, че още с влизането си казах: "Аз ще идвам тук". Той е будист и навсякъде димят ароматни клечки, мирише приятно.И толкова много хора ходят при него.Показвал ми е една стаичка с книгите от родителите му. С времето осъзнах, че имам емоционалната нужда да ходя там.Даже и да не ми прави манипулации, просто да стоя там, а той да си е зает с пациентите и евентуално да изпием по един чай.И започнах да си задавам въпроси: „Това защо е?Защо така стоят нещата?". Вероятно защото той е единственият китаец, на когото аз позволих да ми помогне физически. А може и да е било, както казва моята професорка в България Снежина Танковска, някаква подредба на звездите и е трябвало да се срещна с него точно в този момент, за да му се доверя.

Разкажи ни нещо за д-р Цао?

Боряна: Ами... той работи понеделник,сряда и петък.Вторник си взема книги от библиотеката, а в четвъртък ги чете.Събота и неделя прекарва със семейството си.И така всяка седмица.Ето такъв е.

Пожелай нещо на нашите слушатели.

Боряна: Пожелавам ви да дойдете към Китай, да имате възможност да видите сами какво е, да не се шашкате в началото, а да му се наслаждавате.Всичко най-добро и да сте здрави, да не ви се налага да опирате до никаква медицина! Kитайците казват: „Пийте много топла вода!"„Пийте топла вода" за нас българите звучи странно, но ето така топла вода, сутрин, обед, вечер, непрекъснато. Бъдете здрави!

И така скъпи слушатели това бе младата актриса от Русе Боряна Трифонова.Китайската медицина успява да й помогне да се справи с дългогодишните болки.А освен това, което може би е не по-малко важно, в лицето на д-р Цао тя открива един добър приятел, който й дава сили, душевен покой и вдъхновение.

Аз се присъединявам към пожеланията на Боряна да бъдете здрави, да не губите никога надежда и да намирате душевно спокойствие, защото емоциите и физическото ни здраве са взаимносвързани.Разбира се това не означава, че трябва да спрем да се радваме или да плачем.Просто трябва да намерим баланса и да не оставаме подвластни на емоциите.

Още подобни теми
Коментари
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China